aussuchen němčina
vybrat, zvolit si
Význam aussuchen význam
Co v němčině znamená aussuchen?
aussuchen
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad aussuchen překlad
Jak z němčiny přeložit aussuchen?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako aussuchen?
aussuchen němčina » němčina
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady aussuchen příklady
Jak se v němčině používá aussuchen?
Citáty z filmových titulků
Was, man kann sich das aussuchen?
V tomhle případě to stačí i na tvář!
Du kannst es dir selbst aussuchen.
To je všechno.
Wenn Sie das Geschäftsleben schätzen, können Sie sich jeden Job aussuchen.
Jestli ano, vyberte si jakoukoliv práci a budete hned jednička.
Sie sollten sich unbedingt eine mit guten Zähnen aussuchen.
Prosím?
Wollen Sie sich einen Vogel aussuchen?
Vyber ho podle svého.
Wenn ich sie aussuchen dürfte, würden viele Heilige.
Kdybych směla vybírat já, našla bych jich tam spoustu.
Menschen können sich nicht aussuchen, in wen sie sich verlieben.
Lidé si neurčují, do koho se zamilují.
Für das Gewehr würde ich 300 in Gold zahlen. Und ihr könnt euch jeder einen Revolver und ein Gewehr aussuchen.
Za tu pušku bych vám dal 300 ve zlatě, a nechal vás vybrat si revolvery a opakovačky.
Soll ich dir eins aussuchen?
Mám ti něco vybrat?
Wenn ich mir die Gesellschaft nicht aussuchen kann, trinke ich woanders.
Když si nemůžu k pití vybrat společnost, už mě tu neuvidíš.
Nicht, wenn sie sich eine Squaw aussuchen.
Ne, když se ucházejí o ženu.
Du kannst dir die Arbeit aussuchen.
Mohl by sis zvolit vlastní obor.
Du kannst Aufträge aussuchen.
Mohl by sis zvolit vlastní obor.
Er soll sich eine Jüngere aussuchen. - Ich auch.
Měly by chodit s chlapy svého věku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kutschma weiß daher, dass er sich nicht wie Jelzin einen handverlesenen Nachfolger aussuchen kann.
Kučma tedy ví, že se nemůže spolehnout na to, že by si nástupce sám vybral jako Jelcin v Rusku.
Indien ist mit einem unumgänglichen geopolitischen Faktum konfrontiert: Man kann zwar die Verwirklichung seiner Ideale auf die lange Bank schieben, aber man kann sich seine Nachbarn nicht aussuchen.
Indie čelí nevyhnutelné geopolitické realitě: můžete načas odložit své ideály, ale nemůžete změnit své sousedy.
In puncto Demokratie war der Kongress zwar gegenüber der Vergangenheit (als Fatah-Führer Yassir Arafat sich die Fatah-Führung selbst aussuchen konnte) sicherlich ein Fortschritt, doch es bleiben reale Grenzen.
Pokud jde o demokracii, byl sice sjezd oproti minulosti (kdy si vůdce Fatáhu Jásir Arafat mohl sám vybírat jeho vedení) krokem vpřed, avšak reálná omezení stále přetrvávají.
So fordert beispielsweise eine neue EU-Richtlinie, dass sich nicht-private Kunden ab Juli 2004 ihren Stromanbieter und ab Juli 2007 ihren Gasanbieter selbst aussuchen dürfen.
Jedna nová směrnice EU například požaduje, aby si firmy mohly do července 2004 vybrat ze služeb více elektrárenských společností a do července 2007 i ze služeb více společností plynárenských.
Mädchen wurden nicht mehr von ihren Eltern verheiratet, sondern konnten sich ihre Ehemänner selbst aussuchen.
Dívky se už nevdávaly za toho, koho jim určili rodiče, ale vybíraly si chotě samy.
Er konnte nicht mehr arbeiten, reisen, sich seinen Wohnort selbst aussuchen, Eigentum kaufen oder verkaufen und er konnte nicht einmal mehr heiraten.
Nemohl už pracovat, cestovat, rozhodovat o místě svého pobytu, kupovat ani prodávat majetek, ba ani se oženit.
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Možná hledáte...
Ausschank |
Aussaat |
Aussage |
ausschlagen |
Ausschlag |
ausschlafen |
ausschiffen |
Aussageform |
ausschießen |
ausscheren |
Aussagekern |
ausschenken