brühen němčina

pařit

Význam brühen význam

Co v němčině znamená brühen?

brühen Verb

— transitiv: Lebensmittel (Fleisch, Gemüse) in kochender Flüssigkeit garen oder damit übergießen Weißwürste richtig zu brühen will gelernt sein. — transitiv: Heißgetränke wie Tee, Kaffee zubereiten – durch Übergießen der Teeblätter, des Teebeutels, des Kaffeepulvers mit kochendem Wasser Jeden Morgen brüht Sieglinde im Büro den Tee für die ganze Abteilung. — reflexiv: sich durch Kontakt mit heißer Flüssigkeit die Haut verletzen Die neue Kellnerin fasste die Suppenteller sehr ungeschickt an und brühte sich beim Servieren immer die Finger.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad brühen překlad

Jak z němčiny přeložit brühen?

brühen němčina » čeština

pařit spařovat opařovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako brühen?

brühen němčina » němčina

abbrühen verbrühen blanchieren überbrühen wahrnehmen treffen perzipieren mit Beschlag belegen konfiszieren heiß machen greifen fassen fangen erwischen ertappen ergreifen erbeuten auffassen aufbrühen ankochen angreifen Brühe

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady brühen příklady

Jak se v němčině používá brühen?

Citáty z filmových titulků

Ja, für Suppen oder Brühen.

Na polívku nebo vývar.

Ziehen? - Brühen.

Vylouhovat?

Die Intensität wird stärker, wenn die Blätter länger brühen.

Vyluhovat listy chce čas.

Dann brühen Sie den Aal ab und ziehen die zweite, ölige Haut ab.

Poté úhoře spařte abyste odstranili druhou tučnou kůži.

Bevor ihr anfingt, ihn zu brühen, habt ihr einfach die Beeren gekaut.

Než jste ji začali vařit, jen jste žvýkali bobule.

Sie brühen dich, sie häuten dich.

Uvařili by tě. Stáhli by tě z kůže.

Na komm, wir brühen dir noch einen auf.

No jo, udělám ti ještě jednu. Jedeme.

Možná hledáte...

Brühe

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »