brüsten němčina

chlubit se

Význam brüsten význam

Co v němčině znamená brüsten?

brüsten Verb

— abwertend: mit etwas prahlen; vermeintliche oder tatsächliche Erfolge oder Statussymbole demonstrativ oder übertrieben zur Schau stellen, damit andere einen guten Eindruck bekommen Sven brüstet sich mit seinen vielen Eroberungen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad brüsten překlad

Jak z němčiny přeložit brüsten?

brüsten němčina » čeština

chlubit se

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako brüsten?

brüsten němčina » němčina

prahlen renommieren ausposaunen protzen bramarbasieren aufschneiden angeben rühmen prunken hochstapeln großtun Eindruck schinden wichtigtun wichtig machen strunzen sich rühmen sich hämisch freuen sich großtun sich brüsten pranzen mit Schadenfreude sagen in die Brust werfen herumtönen herumprotzen herumblärzen große Töne spucken große Stücke halten große Schnauze haben große Reden schwingen große Klappe haben die Schnauze aufreißen dicktun dicketun das Maul aufreißen blärzen aufspielen aufs hohe Ross setzen aufpupsen aufplustern aufmandeln aufblasen auf großer Zampano machen auf die Pferde hauen auf die Kacke hauen auf die Brust klopfen auf dicke Hose machen auf den Putz hauen anstieren anglotzen angeben wie ne Tüte Mücken

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady brüsten příklady

Jak se v němčině používá brüsten?

Citáty z filmových titulků

Ich bin von deinen Brüsten und deinen Beinen sehr gerührt.

Podle něj máš nohy i hruď prostě okouzlující.

Wir werden Tage, Wochen, Monate unterwegs sein, aber. am Ziel warten auf uns Schloesser, Schaetze und Frauen mit grossen Brüsten.

Budeme putovat dny, týdny a měsíce, ale. na konci cesty na nás čekají hrady, poklady a jemné ženy. s velkými cecky. Vlajkonoši, vytáhni vlajku.

Aber ich will mich nicht brüsten.

Nikomu bych neposloužil jako vzor.

Schnittwunden und Hautabschürfungen an Brüsten und Unterleib.

Rozsáhlé modřiny a odřeniny na hrudi, na stehnech a dolní části těla.

Brüsten. - Ja, klar.

Jo, vzpomínám si.

Officer Dowd, hatten Sie jemals eine sexuelle Beziehung zu einem Mädchen mit richtig großen Brüsten?

Strážmistře Dowde, měl jste někdy něco s holkou, která měla opravdu velký prsa?

Ich würde meine Pflicht versäumen wenn ich Ihnen nicht sage. dass ich die Vorstellung von Geschlechtsverkehr und lhrem festen, jungen Körper der sich einlässt mit dem verwelkten Fleisch den hängenden Brüsten und dem schlaffen.

Je mou povinností vám říct, že představa styku. Že vaše pevné mladé tělo - - má obcovat s tím vráščitým tělem, povadlými prsy a ochablými hýžděmi.

Des Weiteren sieht man nackte Frauen mit hängenden Brüsten. Außerdem sieht man an einer Stelle einen nackten Hintern. Und an einer anderen Stelle kann man so gut wie alles sehen. aber mein Freund sagt, er hält nur den Speer komisch.

Jsou tam též záběry nahých žen s povadlými prsy a v jednom okamžiku je vidět i zadek, a přísahám, že v jiném kousku můžete vidět úplně všechno, ale můj přítel říká, že to jen tak drží kopí.

H: Ande auf den Brüsten halten.

Udržujte ruce na prsou!

Hände auf den Brüsten halten.

Udržujte ruce na prsou!

Wenn Gott gewollt hätte, dass Frauen mit entblößten Brüsten herumlaufen, hätte er uns keine Kleider gegeben!

Kdyby bůh zamýšlel, aby se ženy producírovaly s odhalenými ňadry, nikdy by nám nedovolil nosit šaty.

Eine nackte Braut verkauft Bier, mit einer Flasche zwischen ihren Brüsten.

Ne, pivo prodává nahá dívka, která drží sklenici, nebo láhev přímo tady, na prsou.

Du läufst da rum, mit frei schwingenden Brüsten und draußen sitzen Typen, beobachten dich und haben ihren Hut dezent im Schoß.

Předvádíš jim kozy a pupek, chlapi seděj a čuměj, na klíně klobouk nebo noviny.

Kein normaler Mensch wäre so vorausschauend, sich mit Heldentaten zu brüsten, die er gar nicht vollbracht haben kann.

Žádný normální člověk by si nepřipisoval hrdinské činy, které neudělal.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jenseits von Silicon Valley gibt es nur wenige Vorstandsmitglieder, die sich mit der technischen Expertise der Produkte, die ihre Firmen herstellen, brüsten können.

Mimo Silicon Valley se jen málo topmanažerů může pochlubit technickými znalostmi o produktech vyráběných jejich firmou.

Israels Angriff zeigt eindrucksvolle erste Erfolge, und die Hamas kann sich damit brüsten, mit ihren Raketen Tel Aviv erreicht zu haben, was die Hisbollah im Libanon-Krieg von 2006 nicht geschafft hatte.

Izraelský útok zabodoval působivými počátečními úspěchy, zatímco Hamás se může pyšnit tím, že svými raketami zasáhl Tel Aviv, což je výkon, který Hizballáhu během Libanonské války v roce 2006 unikl.

Obwohl sich manche Amerikaner immer gerne mit ihrer überragenden Arbeitsethik brüsten, gab es diese Ungleichheit der Arbeitsstunden zwischen den USA und Europa nicht immer.

Přestože se někteří Američané vždy rádi chlubí svou lepší pracovní morálkou, nepoměr v počtu odpracovaných hodin mezi USA a Evropou neexistuje odjakživa.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

Brust