buchen němčina

rezervovat, zarezervovat

Význam buchen význam

Co v němčině znamená buchen?

buchen Adjektiv

— attributiv: aus Buchenholz (bestehend, gemacht) Ihre Wohnung war voller buchener Möbel.

buchen Verb

— in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen Er buchte die Ein- und Ausgänge. — trans., übertragen etwas erlangen, erringen Sie konnten vor Gericht einen Sieg für sich buchen. — etwas reservieren lassen Ich habe heute einen Flug gebucht. — eine Reservierung entgegennehmen Würden Sie uns bitte einen Platz in der Oper buchen?

Buchen Substantiv · n

— substantivierte Form von buchen Das Buchen der Bahntickets hat nur dann Sinn, wenn man sich sicher ist, mit der Bahn zu reisen.

Buchen Substantiv · Toponym

— eine Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland Buchen liegt in Deutschland.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad buchen překlad

Jak z němčiny přeložit buchen?

buchen němčina » čeština

rezervovat zarezervovat zaúčtovat zamluvit zaknihovat zabukovat

Buchen němčina » čeština

buky Buk lesní

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako buchen?

buchen němčina » němčina

reservieren eintragen einschreiben verschreiben bestellen vorbestellen vorbehalten zurückbehalten verbuchen speichern festhalten erfassen vormerken mieten hineinschreiben engagieren befrachten aus Buchenholz arrangieren Buchen-

Buchen němčina » němčina

Buchung Reservierung Order Bestellung

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady buchen příklady

Jak se v němčině používá buchen?

Citáty z filmových titulků

Ich war noch beim Nationalarchiv, um vielleicht einfach mal für die Kiddies einen Ausflug zu buchen.

Zastavil jsem se v národním archívu, přemýšlel jsem o výletě pro děti.

Sie buchen doch Bands.

Vy najímáte kapely, že?

Wenn du modelst, kann ich dich buchen.

Jako modelce vám otevřu všude dveře.

In Ordnung, buchen Sie das. Und lassen Sie mein Gepäck holen.

Dobře, posaďte mě na něj a pošlete pro má zavazadla.

Vor den Eichen sollst du weichen, und die Weiden sollst du meiden, doch die Buchen sollst du suchen.

Dubu se vyhni. Vrbu oběhni, jenom pod buk zaběhni.

Wenn du es dir nicht zutraust, lasse ich die Reise von deinem Büro buchen.

Jestli se na to necítíte, spojím se s vaší redakcí, aby vám cestu zařídili.

Hören Sie. Buchen Sie mich für morgen Nachmittag?

Mohli bychom zítra odpoledne?

Soll ich Ihnen einen buchen?

Mám vám ho zamluvit?

Ich wusste, M würde mich nicht aus Dank in das beste Hotel hier buchen.

Zpráva z Londýna. Věděl jsem, že M by mi nezaplatil nejlepší hotel jen z vděčnosti.

Ich werde unter meinem Namen buchen.

Zamluvím to pod svým jménem.

Longbarrow. Sir. Gehen Sie zum Schifffahrtsbüro und buchen Sie Plätze für uns.

Longbarrowe, rezervujte lodní lístky.

Gut, buchen Sie für sich selbst auch einen Platz.

Dobře, rezervujte si plavbu.

Sie werden verstehen, dass die Sache ganz geheim behandelt werden muss. Ich will gerade die Überfahrt buchen.

Jdu nám rezervovat lístky.

Nicht, Sir? Nein, für mich brauchen Sie nichts buchen.

Nedělejte žádnou rezervaci pro mne.

Možná hledáte...

Buche

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »