i | d | Xi | vi

Di němčina

út

Překlad Di překlad

Jak z němčiny přeložit Di?

Di němčina » čeština

út
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Di?

Di němčina » němčina

Dienstag

di čeština

Příklady Di německy v příkladech

Jak přeložit Di do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Raději byste měl jít, jinak ti chlapi z opery za chvíli spustí Bláznovu árii z Lucia di Lammermoor. Nechci je nechat čekat.
Der Opernmob ist kurz davor, ein Lied aus Lucia zu singen.
Markýz di Granezia.
Der Marchese von Granezia.
Vezměte společnost mužů, z hradu Markýze di Granezia.
Eine Einheit zum Schloss des Marchese von Granezia.
Di spát!
Geh schlafen.
Di Costanzo Gelsomina.
Di Costanzo Gelsomina.
Di do hajzlu!
Finger weg!
Odneste je na Comune di Gerra, rychle.
Bringt sie zur Comune di Gerra, schnell.
Vypadám jako někdo kdo di tu tropí žerty?
Sehe ich aus, als würde ich Witze machen?
Do Bassana di Sutri.
Merkst du nicht: Die Dame hat keine Sprechstunde!
Ale di se pověsit s tou schůzí. Tady jsou na stole mý prachy.
Zum Teufel mit dem Treffen!
Kněžna di Lampedusa.
Sie kennen doch die Fürstin von Lampedusa? - Fürstin.
Kněžna Corbero di Salina.
Oberst, die Fürstin von Salina. - Guten Abend, Fürstin.
A Di Castro.
Eine magere Ausbeute.
Di Castrova.
Die von de Castro.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podobné rozhodnutí učinil na levici Veltroni, jehož Demokratická strana je nyní spolčená se stranou Itálie hodnot Antonia Di Pietra.
Ähnlich hat sich im linken Flügel Veltroni entschieden, dessen Demokratische Partei jetzt ein Bündnis mit Antonio Di Pietros Partei Italia dei Valori (Italien der Werte) eingegangen ist.
Otřesná vražda Giovanny Reggianniové, která se stala nedaleko rumunského uprchlického tábora na římském předměstí Tor di Quinto, šokovala Itálii i Rumunsko.
Der grauenhafte Mord an Giovanna Reggiani in der Nähe eines von rumänischen Flüchtlingen bewohnten Lagers in der römischen Vorstadt Tor die Quinto schockierte sowohl Italien als auch Rumänien.
Lidé, kteří znají děsivou čtvrť Tori di Quinto, kde byla Giovanna Reggianniová zavražděna, bez servítků hovoří o nedbalosti a lhostejnosti římského magistrátu.
Menschen, die das schreckliche Stadtviertel Tor die Quinto kennen, wo Giovanna Reggiani getötet wurde, finden starke Worte über die Ignoranz und Gleichgültigkeit, mit der die römische Stadtregierung diesem Problem gegenübersteht.
Dnes už se všichni evropští lídři - od Maria Montiho v Itálii přes Mariana Rajoye ve Španělsku po Elia Di Rupa v Belgii - shodují na nutnosti oživit evropské hospodářství.
Mittlerweile sind sich alle europäischen Regierungschefs - von Mario Monti in Italien über Mariano Rajoy in Spanien bis zu Elio Di Rupo in Belgien - einig, dass die europäische Wirtschaft wiederbelebt werden muss.
Nedávné dluhové problémy italské banky Monte dei Paschi di Siena a dalších ukázaly, že shánění financí pro peněžní ústavy je drahé.
Die jüngsten Schuldenprobleme der italienischen Bank Monte dei Paschi di Siena und anderer Institute haben verdeutlicht, dass die Finanzierung für Banken teuer ist.
Lodě italské flotily Guardia di Finanza by stěží zastavily masivní exodus bohatství, kdyby Italové věděli, že se blíží citelná daň z bohatství.
Italiens Armada von Booten der Guardia di Finanza würde einen Vermögensexodus wohl kaum verhindern können, wenn die Italiener eine Vermögensteuer beträchtlichen Ausmaßes auf sich zukommen sähen.