Fiat němčina
Skupina FIAT
Překlad Fiat překlad
Jak z němčiny přeložit Fiat?
Fiat němčina » čeština
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady Fiat příklady
Jak se v němčině používá Fiat?
Citáty z filmových titulků
Ein Fiat bleibt ein Fiat.
Jo, Fiat je holt Fiat.
Ein Fiat bleibt ein Fiat.
Jo, Fiat je holt Fiat.
Ich habe 2000 Fiat für 490 an der Angel.
Mrkni, jestli tam jsou 2 000, Fiat za 490!
Ihr geht zum Fotografen, wegen der Bewerbung bei Fiat.
Hádejte. Jdete vyfotografovat chlapce, který bude pracovat ve FIATU.
Das ist der gepanzerte FIAT-Konvoi.
Tohle je ozbrojený konvoj Fiatu.
Italien, die FIAT-Fabrik.
Itálie, automobilka Fiat.
Die Chinesen geben FIAT vier Millionen Dollar in Gold als Anzahlung für den Bau einer Autofabrik in der Nähe von Peking.
Číňané dávají Fiatu čtyři miliony dolarů ve zlatě. Je to záloha za automobilku, kterou staví poblíž Pekingu.
Ein dunkelblauer Fiat 132. Viel Glück.
Granátový fiat 132, hodně štěstí.
Fiat Lux! Gott hat gewollt, dass wir auch heute Abend unsere Spaghetti essen.
A Bůh si přál, abychom i dnes večer povečeřeli špagety.
Bleib von dem Fiat weg.
Nechoď k Fiatu.
Was meinst du, ein Fiat 500 von Papas Geld?
Marge, co bys říkala fiátku?
Ein roter Fiat Agri, fast neu.
Červený Fiat Agri, skoro úplně nový.
Ja, es ist ein roter Trecker, ein Fiat Agri.
Ano, je to červený traktor, Fiat Agri.
Fiat lux!
Fiat lux.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wegen der Fiat-Krise könnte das Land sein letztes bedeutendes, international konkurrenzfähiges Industrieunternehmen verlieren.
Krize ve Fiatu může vést k tomu, že země přijde o svůj poslední velký průmyslový podnik schopný soutěžit na mezinárodních trzích.
In Bezug auf Fiat versäumte es Berlusconis Regierung Maßnahmen wie unter Thatcher zu ergreifen, um ausländisches Kapital hereinzuholen und damit das Unternehmen und andere vom Verfall bedrohte Industrieunternehmen zu retten.
Ohledně Fiatu Berlusconiho vláda nedokázala předložit žádný thatcheristický plán, který by přivedl zahraniční kapitál, aby firmu a další upadající průmyslové podniky zachránil.
Statt dessen unterstützte er den Plan einer Gruppe italienischer Finanzleute, Fiat aus der vorherrschenden Kontrolle durch die Agnelli-Familie herauszubrechen.
Místo toho Berlusconi podporuje plán skupiny italských finančníků, kteří chtějí vyrvat moc nad Fiatem z rozhodujícího vlivu rodiny Agnelli.
Fiat kontrolliert eine der bedeutendsten Tageszeitungen Italiens - Corriere della Sera. Diese dürfte Berlusconis gewogener werden, wenn sich bei ihr die Besitzverhältnisse mit seiner Zustimmung verändert haben.
Fiat ovládá jeden z největších italských deníků - Corriere della Sera - a ten by se mohl stát k Berlusconimu přátelštějším, dojde-li s jeho souhlasem ke změně majitele.
So befand sich zum Beispiel Fiat in Italien lange Zeit in einem traurigen wirtschaftlichen Niedergang.
Italský Fiat skutečně již dlouho ustupoval ze slávy.
Fiat in Italien ist für dieses Problem typisch : Selbst eine konservative Regierung ist bestrebt, Gesund schrumpfung en und Verringerung en der Personalbestände in den Unternehmen zu verhindern.
Tento problém dobře ilustruje italský Fiat: dokonce i konzervativní vláda se snaží bránit propouštění.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
fiat čeština
Příklady Fiat německy v příkladech
Jak přeložit Fiat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, Fiat je holt Fiat.
Ein Fiat bleibt ein Fiat.
Jo, Fiat je holt Fiat.
Ein Fiat bleibt ein Fiat.
Mrkni, jestli tam jsou 2 000, Fiat za 490!
Ich habe 2000 Fiat für 490 an der Angel.
Mediobanka 10 800. Fiat 35.
Mediobanca 10.800.
Itálie, automobilka Fiat.
Italien, die FIAT-Fabrik.
Jsi v bezpečí při práci pro Fiat.
Ab hier bist du in Sicherheit.
Granátový fiat 132, hodně štěstí.
Ein dunkelblauer Fiat 132. Viel Glück.
Červený Fiat Agri, skoro úplně nový.
Ein roter Fiat Agri, fast neu.
Ano, je to červený traktor, Fiat Agri.
Ja, es ist ein roter Trecker, ein Fiat Agri.
Fiat lux.
Fiat lux!
Advokát Agnelli, Fiat.
Ich weiß nicht.
Je to Fiat nebo tak něco, ale říká, že je z bazaru.
Es ist ein Fiat oder so, aber er hat gesagt, er ist gebraucht.
Najdeš tam tmavomodrý Fiat Tempra s pescarskou poznávačkou.
Dort findest du einen dunkelblauen Fiat Tempra mit Kennzeichen aus Pescara.
Takže Simonův žlutý podělaný Fiat byl navždycky pryč.
Nun war also Simons beschissener, gelber Fiat für immer weg.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fiat ovládá jeden z největších italských deníků - Corriere della Sera - a ten by se mohl stát k Berlusconimu přátelštějším, dojde-li s jeho souhlasem ke změně majitele.
Fiat kontrolliert eine der bedeutendsten Tageszeitungen Italiens - Corriere della Sera. Diese dürfte Berlusconis gewogener werden, wenn sich bei ihr die Besitzverhältnisse mit seiner Zustimmung verändert haben.
Italský Fiat skutečně již dlouho ustupoval ze slávy.
So befand sich zum Beispiel Fiat in Italien lange Zeit in einem traurigen wirtschaftlichen Niedergang.
Tento problém dobře ilustruje italský Fiat: dokonce i konzervativní vláda se snaží bránit propouštění.
Fiat in Italien ist für dieses Problem typisch : Selbst eine konservative Regierung ist bestrebt, Gesund schrumpfung en und Verringerung en der Personalbestände in den Unternehmen zu verhindern.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.