gelockt němčina
vlnil, metaná, lákal
Překlad gelockt překlad
Jak z němčiny přeložit gelockt?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako gelockt?
Příklady gelockt příklady
Jak se v němčině používá gelockt?
Citáty z filmových titulků
Das Spezialgebiet Japan war eine Falle, in die wir gelockt wurden!
Speciální oblast Nipponu není nic víc, než jen past, do které jsme se měli chytit!
Das Goldfieber hatte sie an dieses einsame Ufer gelockt.
Zlatá horečka je přilákala k tomuto osamělému břehu.
Wozu hat sie mich sonst in ihr Zimmer gelockt? Damit er hier einbrechen konnte.
Vlákala mě do svého pokoje, aby mě on mohl oloupit.
Aber Legenden von großem Reichtum. haben skrupellose Männer, Ausgeburten der sieben Meere, an diesen gefährlichen Ort gelockt.
Ale zvěsti o velkých výdělcích z vraků. sem přivábily i mnoho dobrodruhů. a námořních vyvrhelů.
Nein, er wurde in eine Falle gelockt.
Ne. Někde očividně padl do pasti.
Ich habe ihn in eine Falle gelockt.
Dovedla jsem ho přímo do pasti.
Er hat Sie leider auf die falsche Spur gelockt.
Obávám se, že vás vodil za nos.
Ich habe Joey Doyle in die Falle gelockt.
To já vylákal Joeyho Doyla na střechu.
Und dann hat er mich in seine Wohnung gelockt.
Vlákal mě do svého bytu. Přinutil mě sednout si k piánu.
Sie haben Jesse James in die Falle gelockt.
Ten chlápek je Jesse James.
Die Mauren haben ihn in eine Falle gelockt, ja.
Co když jej přepadli Maurové?
Wenn Miss Rider ihn nicht getötet hat, so hat sie ihn jedenfalls mit ihrer Einladung in den Tod gelockt.
Jestli ho slečna Riderová nezabila, určitě ho alespoň vylákala na schůzku se smrtí.
Der Feind wird in die Lenden gelockt.
Nepřítel se pustí proti hřbetu.
Entweder hat jemand eine Nachricht geschickt und uns hierher gelockt, oder jemand an Bord des Raumschiffs hat gelogen und gar nichts erhalten.
Buď někdo poslal zprávu, aby nás sem odklonil, nebo někdo lže.
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ungelernte Migranten tendieren dazu, nach Europa zu kommen, wo sie den Sozialstaat belasten, und gelernte Migranten werden in die USA gelockt, obwohl sie zu Hause dringend gebraucht werden.
Nekvalifikovaní migranti mají tendenci přicházet do Evropy, kde zatěžují sociální stát, zatímco ty kvalifikované to táhne do USA, ačkoliv jsou naléhavě zapotřebí doma.
Možná hledáte...
gelockte |
gelockert |
gelockerte |
gelocht |
geloggt |
geloben |
gelotst |
gelohnt |
gelobte |
gelogen |
Gelotologie |
gelový
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.