hodný čeština

Překlad hodný německy

Jak se německy řekne hodný?

hodný čeština » němčina

gut wert brav bieder
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hodný německy v příkladech

Jak přeložit hodný do němčiny?

Jednoduché věty

Dříve to byl hodný chlapec.
Früher war er ein netter Junge.
Buď hodný kluk.
Sei ein braver Junge.

Citáty z filmových titulků

Hank byl hodný a laskavý. Náš hrdina zmrzlý a hladový. Fazole byly lákavé a voněla tu káva.
Er war ein guter Mensch, unser Held war hungrig, die Bohnen dufteten und der Kaffee dampfte.
Býval jsi hodný chlapec, Antonio.
Du warst ein guter Junge, Antonio.
Není hodný mé pozornosti.
Meiner Aufmerksamkeit unwürdig.
Či se mu podíváš do tváře nebo ne, ty budeš hodný a budeš je poslušně nosit.
Ob du Gallagher nun ansehen kannst oder nicht, du wirst ein artiger Junge sein und Strumpfbänder tragen.
Muj Larry byl hodný chlapec.
Mein Larry war ein guter Junge.
Jsi hodný, Tommy, ale nemužu.
Ich verdiene gut. Das ist lieb, Tommy, aber ich kann nicht.
Bud hodný a sedni si.
Sei ein guter Junge und setz dich.
Pojďme poděkovat tomu džentlmenovi, že byl tak hodný.
Gehen wir und bedanken uns bei diesem Gentleman.
Buď hodný a jeď s tátou.
Sei ein braver Junge und geh mit Papi.
Buď radši hodný a jdi spát, Johnny.
Sei ein braver Junge und schlaf, Johnny.
Nikdo na mě nebyl tak hodný, jako on.
Er war so freundlich zu mir wie kein Mensch zuvor.
Ano, díky. - Jste hodný.
Sie sind sehr nett.
Netrápím se s vámi proto, že jsem hodný.
Ich tue das nicht aus reiner Freundlichkeit.
Jistě. Každý je na mě hodný.
Ist das wirklich wahr?
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Indická demokracie tudíž nevstoupila do éry viditelné mnohostranické politiky, ale dodnes postrádá stranický systém hodný toho jména.
Anstatt eine Ära erkennbarer Mehrparteienpolitik einzuläuten, mangelt es der indischen Demokratie nach wie vor an einen Parteiensystem, das den Namen zu Recht tragen würde.
To je projekt hodný podpory.
Dieses Projekt ist unterstützenswert.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »