husten němčina

kašlat

Význam husten význam

Co v němčině znamená husten?

husten Verb

— kašlat heftig Luft aus der Lunge ausstoßen Er musste wieder mal heftig husten. — jemandem etwas husten: ablehnend reagieren Wenn du damit kommen solltest, werde ich Dir was husten.

Husten Substantiv · m

— kašel wiederkehrendes ruckartiges Ausstoßen von Luft aus der Lunge Sein Husten wurde immer schlimmer.

Husten Substantiv · n

— kašlání Medizin eine Erkältungskrankheit, wo man oft kräftig husten muss. Das ständige Husten meines Mannes während der Vorstellung störte alle Besucher sehr.

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Překlad husten překlad

Jak z němčiny přeložit husten?

husten němčina » čeština

kašlat kašlati

Husten němčina » čeština

kašel kašlání

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako husten?

husten němčina » němčina

bellen Husten zurückweisen zurechtweisen würgen seine Grenzen aufzeigen in die Schranken weisen auflaufen lassen abweisen abschlagen Meinung sagen Grenzen setzen

Husten němčina » němčina

husten grippaler Infekt Verkühlung Schnupfen Erkältung Schwips Schnitte Scheibe Keuchhusten Hustenanfall

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady husten příklady

Jak se v němčině používá husten?

Citáty z filmových titulků

Denham wird dir was husten.

Kamery jsou drahé.

Sie sollten nicht rauchen, wenn Sie so husten.

Neměl byste tolik kouřit.

Stillhalten. Husten.

Zakašlejte.

Sie sind widerlich, ich müsste husten.

Ty jsou strašné a kašlu po nich.

Husten Sie.

Zakašlejte.

Sie reden über die Liebe, als sei sie ein Husten.

Hovoříte o lásce jako o kašli.

Mein Husten wurde zu stark.

Hodně jsem kašlala.

Wir könnten nach Laredo, wie du meintest, damit dein Husten behandelt wird.

Možná bychom mohli do Lareda, jak jsi říkal, a udělat něco s tím tvým kašlem.

Mein Husten störte die Patienten.

Pacientům se nelíbil můj kašel.

Dieser Husten geht nicht weg.

Tenhle kašel nepřejde.

Das Klima dort ist besser für meinen Husten.

Tamější klima by mohlo zabrat na můj kašel.

Das Klima war doch so gut für den Husten.

Myslel jsem, že zdejší klima bude dobré na váš kašel.

Ich wollte nur nicht, dass sie wieder zu husten anfängt.

Jen jsem nechtěl, aby zase dostala kašel.

Wir gehen dicht an der Grenze entlang. Bis wir in Beth Amal sind, darf niemand sprechen, husten, niesen oder weinen, nicht mal flüstern.

Půjdeme blízko k hranicím, takže než dojdeme do Bet Amalu, nikdo nebude mluvit, kašlat, kýchat, plakat, dokonce ani šeptat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Auch Kleinkinder, die für eine Keuchhustenimpfung zu jung sind, werden krank.. Manche von ihnen husten sich buchstäblich zu Tode.

Zmíněná onemocnění postihují i kojence, kteří jsou na vakcínu proti černému kašli ještě příliš malí, a někteří z nich se skutečně ukašlou a udusí k smrti.

Tuberkulose (TBC) ist eine Krankheit, die über die Luft, also auf dem gleichen Weg wie die gemeine Grippe durch Husten und Niesen übertragen wird, auch wenn sie zu einem viel geringeren Grad ansteckend ist.

Tuberkulóza se stejně jako běžná chřipka přenáší vzduchem, například kašláním nebo kýcháním, i když je mnohem méně infekční.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...