labern němčina

žvanit, kecat

Význam labern význam

Co v němčině znamená labern?

labern Verb

— umgangssprachlich, abwertend: ohne Substanz, unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren Unser Bürgermeister hat als guter Politiker, der er ist, auf der Bühne länger gelabert; so fiel die Verspätung des Orchesters nicht auf. — umgangssprachlich: ungezwungen miteinander reden, sich entspannt unterhalten Ich habe zufällig eine alte Freundin beim Einkaufen getroffen und mit ihr dann gleich über eine Stunde gelabert. Labere hier nicht rum! — umgangssprachlich: viele Unwahrheiten von sich geben Labere hier nicht rum!

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad labern překlad

Jak z němčiny přeložit labern?

labern němčina » čeština

žvanit kecat tlachat mumlat klábosit blábolit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako labern?

labern němčina » němčina

schwätzen plappern schwatzen schwafeln quasseln schwadronieren sabbeln quatschen faseln verbreiten tratschen sprechen schnacken salbadern radotieren plauschen plaudern lästern klatschen gackeln ergehen daherschwätzen daherreden daherplappern brabbeln babbeln ausplaudern auslassen Unsinn reden

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady labern příklady

Jak se v němčině používá labern?

Citáty z filmových titulků

Hört auf zu labern und macht schon.

Přestaňte povídat a dejte se do práce.

Du kannst labern.

Můžeš si vymýšlet.

Ständig nur am Labern stimmte für Ronald Reagan.

Pořád jen blekotáš. - Morgane.

Was labern Sie da, Sie Spinner?

Co to tady kecáš idiote?

Wie der Wolf im Schafspelz vom Frieden labern und dann skrupellos zuschlagen.

Říkat, že chtějí mír, a bodnout nás do zad.

Ich würd gern weiter labern, aber. He, Jungs!

Bych zůstal, ale. ciao, kamarádi!

Du fängst nicht an zu labern? Spielst nicht den Vater?

Nehodláš mít tatínkovskej projev?

Misses, worüber labern Sie überhaupt?

Paní. O čem to tu mluvíte?

Hör auf Mist zu labern.

Přestaň kecat nesmysly.

Mensch, da bist du ja endlich, Mensch! Lässt mich hier labern und.

Necháváš mě tu žvanit..

Ständig labern sie die Kunden voll, was sie wirklich sind oder tun!

Furt - Co jsou zač! Na jaké kurzy choděj!

Wie lange wollt ihr noch labern?

Jak dlouho cchcete ještě tlachat?

Sie zitieren mich her, weil ich lieber lese, als über irgendwelche Schulbälle zu labern.

Zavolal jste mě, abyste mě poučoval, nebo bych si radši četla..než diskutovala o eutanázii nebo o tom, co budu dělat, až přijdu domů.

Sie lügen, labern nur, ohne Interesse für mich oder die Lage, in die sie mich bringen.

Všechny. Lžou mi a moje péče jim nevoní a je jim jedno, do jaké pozice mě tím staví.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »