Media němčina
média
Význam Media význam
Co v němčině znamená Media?
Media
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Překlad Media překlad
Jak z němčiny přeložit Media?
Media němčina » čeština
media čeština
Příklady Media německy v příkladech
Jak přeložit Media do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Oni spekulují přes všechny media, že to je Ruské.
Nein. Er beobachtet die Sonderfrequenz.
Media budou mít žne.
Die Medien werden begeistert sein.
Musim mít auto, abych mohl najít inzertní media, které se nacházejí mimo naší provincii.
Warum? Als Anzeigenakquisiteur muss ich ein Auto haben, damit ich aufs Land fahren kann, um Anzeigen zu akquirieren.
O mém vztahu k Dreddovi vědí všechna media.
Die Medien wissen, wie nah ich Dredd stehe.
A ty musíš zařídit, ať media neobdrží žádné informace.
Und die Medien dürfen absolut nichts erfahren.
Autority mlčí o podrobnostech situace. a nadále blokují media.
Die Behörden lassen keine Details verlauten. Nachrichtensperre.
A není zajímavá pro media.
Und für die Medien ganz sicher nicht so interessant.
Hlavní media, representativní výběr hostů.
Die Medien, eine Auswahl von geladenen Gästen.
Tak jakou spoušť ve světě způsobí Carver Media Group dnes?
Welche Art Chaos soll die Carver Medien- gruppe heute anrichten?
A miliarda lidí po celém světě bude sledovat, poslouchat a číst zprávy od Carver Media Group.
Eine Milliarde Menschen in aller Welt werden es sehen, hören und lesen, aus Quellen der Carver Mediengruppe.
Carver Media Group Network má schopnost proniknout.
Die Carver Mediengruppe ist in der Lage.
Toto je cílem Carver Media Group Network.
Das ist das Ziel der Carver Mediengruppe.
Potom se toho chytly bilý media a začli mu říkat černej Ježíš.
Die weiße Presse nannte ihn dann Black Jesus.
Byli jsme svědky tragické smrti dvou psychopatických vrahů kteří...se snažili zmanipulovat media, ve svůj prospěch.
Das tragische Ende zweier brutaler Psychopathen, die die Medien aus Habgier und Geltungssucht schamlos manipulierten.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nedávný průzkum, který v USA provedla organizace Common Sense Media, zase odhaluje paradox, který je však naprosto pochopitelný.
Eine aktuelle Umfrage der Organisation Common Sense Media in den USA zeigt ein Paradox auf, das freilich absolut verständlich ist.
Jeho mediální impérium Media-Most, kam patří několik vlivných televizních stanic a novinových titulů, se několika dřívějším pokusům Kremlu o ovládnutí vzepřelo.
Gusinskys Medienreich, das Fernsehen, einflussreiche Zeitungen und Journale umfasst, hatte sich schon früher den damals mit anderen Mitteln unternommenen Kontrollversuchen des Kremls entgegengesetzt.
Tento přístup dokládá například nedávný zátah na sídlo skupiny Media-Most, jejíž televizní i rozhlasové stanice a tištěné noviny se netajily kritikou kampaně v Čečensku.
Der jüngste Angriff auf die Medienzentrale, dessen Fernseh- und Radiosender wie auch Zeitungen sich kritisch gegenüber der Tschetschenien-Kampagne geäußert hatten, illustrieren diese Haltung Putins.
Sama akce byla přitom vysoce nezákonná, přičemž Media-Mostu se za ni dosud nedostalo žádné omluvy.
Dabei war dies in sich eine höchst ungesetzliche Maßnahme, für die es bis heute noch keine Entschuldigungen von öffentlicher Seite gegeben hat.
Možná hledáte...
Medien-Tycoon |
medikace |
mediace |
medik |
Medien |
medial |
mediale |
Median |
medicíny |
Mediane |
Mediante |
medicína
Doporučujeme
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.