mel čeština
Příklady mel německy v příkladech
Jak přeložit mel do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Tesar mel syna.
Der Zimmermann hatte einen Sohn.
Mel jsem strach, když jste se zapletli s tím podvodníkem Kulišákem.
Ich hab mir Sorgen gemacht. Ich war besorgt, als ihr mit dem Betrüger Putty Nose zu tun hattet.
Asi si myslíš, že bych mel jít taky. Ne.
Du denkst, dass ich auch gehen sollte, oder?
Ty jsi mel vždycky víc štestí.
Du hattest immer mehr Glück als ich.
Privedu ho zpátky, i kdybych mel vypustit duši. -Já.
Ich werde Tom zurückbringen, egal, was es mich kostet.
Dnes ráno mel na sobe svetle šedý oblek a šedý klobouk.
Er trug einen grauen Anzug und einen Hut.
Mel jste dost casu.
Das schaffen sie ja in der Zeit.
Mel u sebe jen pár stovek, když jsem ho odpoledne prohledal.
Er hatte heute nachmittag wenig bei sich.
Mel bych mít pro vás peníze, rekneme, v 10:30.
Ich könnte das Geld so um 10h30 morgen bereit haben.
Škoda, rád bych vás mel po boku.
Ich würde Sie gerne mitnehmen.
Thursbyho smrt znamenala, že je tu Gutman! Potrebovalas dalšího ochránce. místo Thursbyho. To jsem mel být já.
Wilmer erschoß Thursby, und da nahmst du mich als neuen Beschützer.
Mel bys o tom napsat báseň.
Du solltest ein Gedicht schreiben.
Predstav si, že bych mel nejakej majetek.
Nimm mal an, ich hätte das Grundstück.
Ne. Chci, abys mel pohodlí.
Nein, Sie sollen es bequem haben.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.