moby čeština
Příklady moby německy v příkladech
Jak přeložit moby do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Kapitáne Ahabe, nebyl to právě Moby Dick, kdo Vás připravil o nohu?
Kapitän Ahab, war es nicht Moby Dick, der lhnen das Bein abgetrennt hat?
Moby Dick byl ten, kdo mou duši a tělo rozerval, a nechal málem vykrvácet.
Moby Dick war es, der an meiner Seele und meinem Körper zerrte...und sie bis zur Unkenntlichkeit ausbluten lieb.
Ať nás Bůh k smrti uštve,. pokud nedokážeme uštvat k smrti Moby Dicka!
Auf dass Gott uns zu Tode hetze,...wenn wir Moby Dick nicht zu Tode hetzen!
Moby Dick musí zemřít!
Moby Dick soll sterben!
Moby Dick.
Moby Dick.
Ale největší z nich je Moby Dick.
Aber der gröBte von allen ist Moby Dick.
Moby Dick je bílý.
Moby Dick ist weiB.
Jak je to možné? Moby Dicků můžou být stovky.
Vielleicht ist es...eine eigene Walart.
Mnoho lidí se vydalo na lov Moby Dicka, ale jak spustily čluny, ihned pocítili jeho pomstu.
Ja, viele haben für die Jagd auf Moby Dick die Boote zu Wasser gelassen...und seine Rache zu spüren bekommen.
Máte strach z Moby Dicka?
Haben Sie etwa Angst vor Moby Dick?
Moby Dick může být velký. Ale ne tak, abychom se báli.
Moby Dick mag grob sein, aber so groB auch wieder nicht.
Já se nebojím Moby Dicka.
Moby Dick fürchte ich nicht.
Podle Ahabovy mapy se měl Moby Dick vynořit přesně za úplňku.
Nach Ahabs Karte müsste Moby Dick genau bei Vollmond auftauchen,...aber der Mond nimmt schon wieder ab.
Kdo ještě dnes zasadí Moby Dickovi smrtelný zásah, dostane celý můj plat z této cesty a deset procent z mého zisku.
An dem Tag, da Moby Dick tödlich getroffen ist,...bekommt ihr meinen Anteil an dieser Reise. Meine gesamten zehn Prozent des Gewinns.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.