modelovat čeština
Překlad modelovat německy
Jak se německy řekne modelovat?
DoporučujemePatnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Příklady modelovat německy v příkladech
Jak přeložit modelovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Příště budu já bádat a vy budete modelovat, monsieur inspektore.
In Zukunft, Herr Inspektor, bin ich der Detektiv, Sie modellieren.
Uklidit chatky. - Modelovat z hrnčířské hlíny.
Hütten sauber machen.
Jestli byste mi taky mohl říct, proč to toho muže opakovaně nutilo kreslit. a modelovat tu samou tvář a proč v tom stále pokračuje.
Warum fühlte der Mann sich gezwungen, immer wieder das gleiche Gesicht zu malen? - Warum tut er es noch?
Samozřejmě je nemůžu celé modelovat.
Natürlich kann ich sie nicht neu herstellen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto instituce by se daly modelovat podle fiskálních rad vytvořených před několika lety ve všech členských zemích za účelem hodnocení plánů národních vlád v oblasti veřejných financí.
Diese Institutionen könnten den vor ein paar Jahren in jedem Mitgliedsland eingeführten Fiskalräten zur Beurteilung der öffentlichen Finanzierungspläne nachempfunden werden.
Budeme-li modelovat čich v lokálním měřítku, můžeme vysledovat, jak nosní neurony reagují s pachovými částicemi a vysílají přes síť jiných neuronů signály do mozku.
Wenn wir den Geruchssinn lokal modellieren, können wir verfolgen, wie nasale Neuronen mit Geruchspartikeln interagieren und durch ein Netzwerk anderer Neuronen Signale ans Gehirn senden.
Úkolem pro biomedicínský a výpočetní výzkum je modelovat dynamiku mezi rozmanitými procesy na úrovni celých systémů.
Die Herausforderung in der biomedizinischen und computerwissenschaftlichen Forschung liegt darin, die Dynamik zwischen unterschiedlichen Prozessen auf der Ebene ganzer Systeme zu modellieren.