naposled čeština
Překlad naposled německy
Jak se německy řekne naposled?
naposled čeština » němčina
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady naposled německy v příkladech
Jak přeložit naposled do němčiny?
Jednoduché věty
Kdy jsi hrál naposled deskovou hru?
Wann hast du das letzte Mal ein Brettspiel gespielt?
Citáty z filmových titulků
Když jsem ji naposled žádal, vydávala ze svých úst velmi neslušné zvuky.
Als ich sie zuletzt bat, machte sie flegelhafte Geräusche mit dem Mund.
Ale ríkám ti to naposled.
Vielleicht nicht heute. Aber ich sage dir das zum letzten Mal.
Kdy jste naposled pracovala?
Wann hast du zuletzt gearbeitet?
Naposled viděni v CHATTANOOGA.
Zuletzt gesehen in CHATTANOOGA.
Naposled jsem tě viděl plakat jako miminko.
So hast du nicht mehr geweint, seit du ein Baby warst.
Kdy naposled jste jí dal peníze pro Wynanta? Včera.
Wann gaben Sie ihr zuletzt Geld für Mr. Wynant?
Naposled, když jste mě nechal zavřít, jsem se naučil účetnictví v Sing Singu.
Als Sie mich letztes Mal in den Bau schickten, lernte ich es in Sing Sing.
Je o kus víc pod vodou, než když jsme ho viděli naposled.
Sein Rumpf liegt tiefer im Wasser als bei unserem letzten Treffen.
Kdy jste byl naposled v Paříži?
Wann waren Sie zuletzt in Paris?
A to, pánové, bylo naposled, co nějaký člověk viděl Roberta Conwaye.
Und das, meine Herren, war das Letzte, was menschliche Wesen je von Robert Conway sahen.
Kdy se naposled ohřály?
Und seht euch nur den Kamin an!
Ale je to naposled.
Aber das ist der letzte, hast du. Ah!
Naposled jsme použili válečné lodě ve španělsko-americké válce. a co jsme z toho měli?
Schlachtschiffe benutzten wir zum letzten Mal im Krieg gegen Spanien. und was hatten wir davon?
Něco jako jsi ty jsem neviděl, co jsem byl naposled opilej.
So was wie dich habe ich nicht gesehen, seit ich das letzte Mal blau war.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Až příliš často dávají přednost špatným vtipům - a to až do chvíle, kdy jsou terčem posměchu těch, kdo se smějí naposled.
Nur zu oft ziehen sie schlechte Witze vor - bis zuletzt über sie gelacht wird.
Kdy naposled žádali Rusové o podpis oběť?
Wann baten die Russen jemals ein Opfer um ein Autogramm?
Možná hledáte...
naposledy |
napospas |
Napoleondor |
napořád |
napočítat |
napovědět |
napovídat |
napouštět |
napodobit |
napoprvé |
napomíná |
napomínat
Doporučujeme
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.