příbuzný čeština

Překlad příbuzný německy

Jak se německy řekne příbuzný?

Verwandter verwandt Verwandte Familienmitglied Angehöriger zusammengehörig verwandt mit sich bezogen in Verbindung gebracht erzählt blutsverwandt anverwandt Verwandtschaft Sippe Klan Familienangehöriger Familienangehörige Familie Clan Blutsverwandter Angehörige

Doporučujeme

Jak přeložit příbuzný do němčiny?

Nejsem příbuzný Johna, Joa, ani žádné firmy.

Ohne Bezug zu John, Joe oder der Marke.

Jste jediný žijící příbuzný.

Sie sind der einzige lebende Verwandte.

Stížnost podal příbuzný zesnulého Martina Samplea.

Ein Verwandter von Martin Semple.

Když měl někdo hodně rád člověka, který nemá příbuzné, tak je vlastně jako jeho příbuzný, ne?

Wenn jemand jemanden sehr mag und er keine Verwandtschaft hat, wäre man dann nicht fast wie Familie, oder?

Opravdu, můj příbuzný.

Wir sehen uns tatsächlich ähnlich. Sehen Sie?

Nevěděl jsem, že Giraud je váš příbuzný.

Ich wusste nicht, dass Giraud zu lhrer Familie gehört.

Jako nejbližší příbuzný.

Sie sind sein Verwandter.

Podepsal ses jako nejbližší příbuzný.

Du hast als Verwandter unterschrieben.

Je to váš příbuzný?

Ist er mit Ihnen verwandt?

Hledáte nějakého muže, řekl bych. že musí být příbuzný.

Ich denke nicht. Danke sehr. Ich vermute, Sie suchen einen Mann?

Není to tvůj příbuzný?

Bist du nicht mit ihm verwandt.

Král Duncan je můj příbuzný.

Ich bin sein Vetter und sein Untertan.

Kdo je, toho lovce nejbližší příbuzný?

Wer ist des Jägers engster Verwandter?

Jste jeho příbuzný?

Nein?

Doporučujeme