přepočet čeština
Překlad přepočet německy
Jak se německy řekne přepočet?
přepočet čeština » němčina
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady přepočet německy v příkladech
Jak přeložit přepočet do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Přepočet!
Zählungszeit!
Přepočet, dámy!
Zählungszeit, Ladies!
Prosím, proveďte přepočet.
Zählung überprüfen.
Proveďte přepočet.
Zählung erneut vornehmen.
Můžeme prosím provést přepočet?
Bitte Zählung wiederholen.
Pozor všemu personálu, berte na vědomí, že počítání bylo nepřesné. Prosím, proveďte přepočet.
Achtung, an alle Mitarbeiter, ich teile euch mit, dass die Zählung nicht vollständig ist.
Čekám na poslední přepočet, ale myslím, že jsme v posledních několika hodinách přišli asi o 18 přeběhlíků.
Ich warte auf eine endgültige Auszählung, aber. ich glaube, dass wir in den letzten paar Stunden etwa 18 Überläufer verloren haben.
Přepočet zaměstnanců je za dvě hodiny.
In zwei Stunden wird durchgezählt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mezinárodní společenství přesto může hrát konstruktivnější roli než doposud tím, že bude na obě strany tlačit, aby akceptovaly nezávislý přepočet hlasů.
Trotzdem kann die internationale Gemeinschaft eine konstruktivere Rolle spielen als bisher, indem sie Druck auf beiden Seiten ausübt, eine unabhängige Neuauszählung zu akzeptieren.
Možná by přepočet hlasů ukázal, že volby byly příliš těsné, než aby se dal vyhlásit vítěz.
Vielleicht würde eine Neuauszählung zeigen, dass der Wahlausgang zu knapp war, um einen Sieger zu bestimmen.
Odmítne-li Kibaki nezávislý přepočet hlasů, rozlehne se jeho odmítnutí jako ozvěna po celé Keni i po světě.
Falls Kibaki eine unabhängige Neuauszählung ablehnt, wird seine Weigerung in ganz Kenia und der Welt widerhallen.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.