přesila čeština

Překlad přesila německy

Jak se německy řekne přesila?

Überzahl Übermacht Überlegenheit Vorherrschaft

Doporučujeme

Jak přeložit přesila do němčiny?

Hasiči se s odvahou snažili plameny uhasit, ale přesila je zastavila.

Die Feuerwehr bemühte sich, die Flammen zu löschen. Aber sie war der tobenden Menschenmenge nicht gewachsen.

Nezastavila je ani přesila, takoví to byli pošetilci.

Kein Hindernis konnte sie aufhalten. Was das anging, waren sie Dummköpfe.

Je jich velká přesila.

Es sind zu viele.

Hrubá přesila, která jen vyplaší protivníka, vyšla z módy.

Spektakuläre Großeinsätze, die das gejagte Hühnchen nur verscheuchen, sind überholt! Wir leben in der Epoche.

Zaútočila na vás mnohonásobná přesila?

Was ist passiert? War der Feind zahlreich?

Dost pěkná přesila.

Da stehen die Chancen nicht gut.

Přesila je skutečnost, kterou musíme přijmout, plukovníku Thomasi.

In der Minderzahl zu sein ist nichts Neues für uns.

Bojovali jsme s nimi a byla jich přesila.

Ein Dutzend. Wir hatten einen schlimmen Kampf.

Nepřátelé vjeli do lesa. Naše přesila je k ničemu.

Unsere Übermacht nützt uns da wenig.

Útočí na nás přesila.

Sind unter Beschuss.

Útočí na nás přesila. Pošli pomoc.

Wir sind unter Beschuss, brauchen Luftunterstützung.

Technologická přesila.

Technologie vom Feinsten.

Kilratská přesila.

Ein Kilrathi-Rudelbumsen.

Tak to jsme tři proti dvěma, přesila je na naší straně.

Dann steht es drei gegen zwei. Wir sind immer noch im Vorteil.

USA sice mohou být jedinou supervelmocí, leč přesila neznamená impérium.

Die USA mögen die einzige Supermacht sein, aber Überlegenheit ist nicht gleichbedeutend mit Imperium.

Doporučujeme