plíce čeština
Překlad plíce německy
Jak se německy řekne plíce?
Doporučujeme
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady plíce německy v příkladech
Jak přeložit plíce do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Plnit své plíce a cizí oči kouřem.
Man füllt seine Lungen und die Augen der anderen mit Rauch.
Asi nemá moc dobré plíce.
Seine Atmung kann nicht gut sein.
Jedna má známá si takovýmhle smíchem zničila plíce.
Eine Frau hatte mal einen Lungenkollaps, als sie so lachte.
Takové plíce nemáme.
So einen Blasbalg haben wir nicht.
Jo a plíce má přesně jako my.
Die Lunge ist ebenfalls wie bei Menschen.
Máš plíce plný cementu.
Das hört sich nicht gut an.
Kromě toho, že ryba Kamongo, která má plíce, existuje dodnes zde, v Amazonce.
Aber der Lungenfisch hat Lungen und lebt immer noch im Amazonas.
Musím nafouknout plíce jako vzduchovou komoru!
Dazu muss ich meine Lungen wie einen Luftschlauch aufblasen!
Veslujte, až vám plíce prasknou!
Pullt! Pullt, bis euch die Lunge platzt!
Trápí je, mrzačí jejich těla,. ale nikdy je neusmrtí. Nechává je dále žít,. i když mají jen půl srdce a půl plíce.
Das uns malträtiert und verstümmelt,...aber doch nie ganz tötet, sondern weiterleben lässt,...mit einem halben Herzen und einer halben Lunge.
Můžete si klidně vykašlat plíce.
Ich meine, Sie schreien hier ständig aus Leibeskräften herum.
Mimochodem, střelba prý na zvíře nepůsobí. Proč? Nemá srdce ani plíce.
Übrigens, es kursieren Gerüchte, dass Kugeln dem Tier nichts anhaben können.
Plíce? Nejsem lékař, jen poznám smrt. Třeba pomůže operace.
Ich kann nur den Tod feststellen, aber ich bin kein Arzt.
Provětráváte si plíce?
Sie wittern wohl Morgenluft?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Armstrong si vybral Indianu, protože tamní onkologové mu řekli, že jej budou léčit bez bleomycinu, typu chemoterapie, která by mu poškodila plíce a ukončila cyklistickou kariéru, kdyby přežil.
Armstrong entschied sich für Indiana, weil die dortigen Tumorspezialisten ihn ohne Bleomycin behandeln konnten, eine Art Chemotherapie, die im Überlebensfall seine Lungen geschädigt und seine Karriere als Radrennfahrer beendet hätte.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.