poraněný čeština

Překlad poraněný německy

Jak se německy řekne poraněný?
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady poraněný německy v příkladech

Jak přeložit poraněný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Viděli jsme ruce probodené hřeby a poraněný bok. Poznali jsme, že je to náš pán.
Wir sahen seine Hände, von Nägeln durchbohrt, die Wunde an der Seite, und da wussten wir, er war wirklich der Herr.
Život, to je tam, kde je Georges poraněný. Pokračuj.
Wo Georges das Pferd geschlagen hat.
Má poraněný mozek.
Hirnverletzung.
Asi ne. Byl nepěkně poraněný.
Nein, er war zu schwer verletzt.
Moje dcera má vážně poraněný krk.
Meine Tochter hat erhebliche körperliche Verletzungen. Natürlich.
Je poraněný.
Der Junge ist verletzt!
Měl poraněný krk?
Ein Genickbruch.
Má velkou pohmožděninu ušního boltce a zřejmě i poraněný bubínek.
Er hat eine Quetschung am Ohrläppchen und möglicherweise ein verrenktes Gehörknöchelchen.
Má poraněný hrudník, PPG na krátkou vzdálenost.
Eine VerIetzung am Thorax.
Jste poraněný na hlavě. Všiml jste si toho?
Sie haben eine Wunde am Kopf.
Nejste poraněný?
Eine Stichwunde?
Byl poraněný.
Er war verletzt.
Takže váš poraněný krk nemá nic co do činění s kouzelnickými triky. které jste předvedl v Santa Monica Pier přede dvěma dny, při jednom z nichž jste otočil svou hlavou o 360 stupňů?
Das hat nichts mit einem Trick auf dem Santa-Monica-Pier zu tun, bei dem Sie Ihren Kopf um 360 Grad drehten? Nein.
A vy jdete se mnou. Opravdu? Někdo další může být poraněný.
Hätte er nichts sagen sollen?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I poté, co Tamerlan zemřel a již poraněný Džochar byl jediným známým pachatelem na útěku, se bostonské úřady rozhodly uzavřít celé město.
Sogar nach dem Tod von Tamerlan, als sein Bruder Dzhokhar verwundet und der einzige bekannte Mittäter auf der Flucht war, riegelten die Bostoner Behörden noch die gesamte Stadt ab.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...