redend němčina
mluvící
Překlad redend překlad
Jak z němčiny přeložit redend?
redend němčina » čeština
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady redend příklady
Jak se v němčině používá redend?
Citáty z filmových titulků
Er hat alles wohl gemacht, die Tauben macht er hörend und die Sprachlosen redend.
On udělal velké zázraky. Hluchému dopomohl slyšet, slepému dopomohl vidět.
So wie Lane sprach, stellte ich Sie mir geleckter vor. Schnell redend, langsam gehend.
Podle toho, co Lane vykládala, jsem čekal ukecanýho manekýna.
Ich brauchte ihn lebend und redend.
Potřeboval jsem, aby mluvil.
Von Langeweile redend.
To zní dost nudně.
Oh, das ist okay, zwischen ihm, nicht redend, ihm redend und ihm,. bin ich alleine besser dran.
To nevadí, než mezi tímhle co nemluví, tímhle co mluví a tímhle. to budu radši sama.
Oh, das ist okay, zwischen ihm, nicht redend, ihm redend und ihm,. bin ich alleine besser dran.
To nevadí, než mezi tímhle co nemluví, tímhle co mluví a tímhle. to budu radši sama.
Gehend, redend, explodierend!
Nezavirovali! On je ta bomba! Chodící, mluvící, vybuchující!
In Mexico umher rennend, davon redend, wie du zurück in die Majors kommen willst.
Běháš po Mexiku a mluvíš jen o tom, jak se chceš dostat zpátky do ligy.
Blair, auf der Party bin ich diesem Typen begegnet, den ich gedatet habe, als ich in London lebte und wir haben die ganze Nacht zusammen verbracht. nur redend.
Blair, na té party jsem se dala do řeči s jedním klukem, se kterým jsem chodila, když jsem bydlela v Londýně, a strávili jsme spolu celou noc. Povídáním.
Ja, wir fanden ihn in der Stadt. Keine ID und wirres Zeug redend.
Našli jsme ho na ulici, bez občanky a cosi blábolil.
Über nichts redend. Und zugleich über alles.
Mluvíte o ničem a zároveň všem.
Okay, nun, du kommst besser nicht aus Savannah zurück, redend wie ein Südstaatler. Hörst du?
Ne aby ses ze Savannah vrátila a mluvila jako jižan.
Hey, du kommst besser nicht aus Georgetown zurück, redend wie ein Politiker.
Slyšelas? Ne aby ses vrátila z Georgetownu a mluvila jako politik.
Sie kennen ihn nicht, aber spazieren redend mit ihm die Straße entlang?
Ale šel jste po ulici a mluvil s ním.
Možná hledáte...
reden wie ein Maschinengewehr |
Reden im Schlaf |
redentin |
Redenschreiber |
reden lassen |
Redensart |
redende |
Reden ins Blaue |
Redenschreiberin |
Reden ist Silber |
Reden und Handeln |
Redenüber die Arbeit
Doporučujeme
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.