sieben němčina

sedm

Význam sieben význam

Co v němčině znamená sieben?

sieben

sedm die Kardinalzahl zwischen sechs und acht kurz für: „sieben Uhr“ oder „neunzehn Uhr“ Morgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung.

sieben

trans. etwas durch ein Sieb geben Es empfiehlt sich, Puderzucker etwa mit einem Mehlsieb zu sieben, um Klümpchen auszusondern. übertragen, häufig im Passiv eine scharfe Auslese treffen Bei den Prüfungen der einzelnen Kanidaten wird kräftig gesiebt.

Sieben

Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht Die Sieben ist der Nachfolger der Sechs. Die Sieben ist eine Primzahl. die Ziffer Sieben (7, ٧, 七, 柒) Die Zahl 77 besteht aus zwei Siebenen. die unterste Karte einer Farbe beim Skat Du hast wohl lauter Siebenen?

Sieben

der Vorgang, etwas mit Hilfe eines Siebes nach der Größe oder dem Aggregatzustand zu sortieren Ich bringe die Bodenproben gleich zum Sieben.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sieben překlad

Jak z němčiny přeložit sieben?

sieben němčina » čeština

sedm sedmička přebrat prosít prosévat cedit

Sieben němčina » čeština

sedmička prosévání třídění sítem sedma sedm Sedm

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako sieben?
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sieben příklady

Jak se v němčině používá sieben?

Jednoduché věty

Er kam um sieben Uhr am Bahnhof an.
V sedm hodin přijel na nádraží.
Gewöhnlich frühstücke ich um sieben.
Obvykle jím snídani o sedmé.
Zur Schule gehe ich um sieben.
Do školy jdu o sedmé.
In der nordirischen Hauptstadt gibt es eine Madrider Straße, die abrupt an der Berliner Mauer endet. Das imposante Bauwerk besteht aus Ziegeln, Eisen und Stahl. Es ist mehr als sieben Meter hoch und mit Stacheldraht und Metallspitzen bewehrt.
V Belfastu je ulice jménem Madridská, která se náhle končí Berlínskou zdí. Místy ji tvoří cihly, jinde železo a ocel. Do výšky měří více než 7 metrů a zakončují ji bodáky a ostnatý drát.
Ich möchte einen Tisch für vier Personen reservieren. Um halb sieben.
Chtěl bych rezervovat stůl pro čtyři osoby. Na půl sedmou.

Citáty z filmových titulků

Das sind schon sieben Anschlage, seit dieser Zero aufgetaucht ist.
To už je sedm incidentů potom, co se Zero objevil.
Fur das vor sieben Jahren.
To jen díky tobě.
Das war doch erst vor sieben Jahren!
Bylo to jen před sedmi lety!
Ja, seit sieben Jahren.
Už celých sedm let.
Ich habe sieben Außenkameras gesehen und das sind die, die man sehen soll.
Našel jsem sedm externích kamer, jenom ty, které chtějí, abychom viděli.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben.
Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm.
Da drüben. Alle sieben von euch.
Postavte se do fronty kluci, všech vás sedm!
Sieben an die Wand gestellt.
Sedm. Seřazených naproti zdi.
Diejenigen, die zum ersten Mal hier sind. und die Geheimnisse des Zirkels mit den sieben Strahlen nicht kennen. fragen sich vielleicht, was jetzt geschehen mag.
Ti, kteří jsou mezi námi dnes večer poprvé,..a ti, co dosud nebyli zasvěceni do prvního kruhu Sedmého paprsku,...jsou jistě zvědavi, co se teď bude dít.
Ich habe Sie vor sieben Jahren besucht, um Scotland Yard um Unterstützung. im Fall eines an Lykanthrophie erkrankten Toten zu ersuchen.
Navštívil jsem vás před sedmi lety, abych Scotland Yardu poskytl informace. o nešťastníkovi postiženém lykantrofobií.
Sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Šest, sedm, osm, devět, deset.
Außerdem ist etwas faul, wenn sich einer mit einer Million begnügt. wenn er sieben haben kann.
Krom toho, na někom, kdo se spokojí s milionem, když jich může mít sedm. je něco divného.
Er war eine Sieben-Monats-Geburt.
Narodil se v sedmi měsícich.
Wir können nicht mehr als sieben mitnehmen.
Conwayi! Nemůžeme vzít víc než sedm.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Von Ministerpräsidenten Levi Eshkol sagte man, er würde sieben Sprachen sprechen, alle auf jiddisch.
O premiéru Levi Eškolovi bylo řečeno, že hovořil sedmi jazyky a všemi v jidiš.
Im Jahr 1960, als ich sieben Jahre alt war, öffnete mir meine Großmutter Angelika die Augen über die Bedeutung des 8. Mai 1945, des Tages, an dem Nazi-Deutschland kapitulierte und in Europa der Zweite Weltkrieg endete.
Když mi bylo v roce 1960 sedm let, otevřela mi babička Angelica oči ohledně významu 8. května 1945, dne, kdy nacistické Německo kapitulovalo a druhá světová válka v Evropě skončila.
Sieben Milliarden Menschen erwarten von den Vereinten Nationen die Lösung der großen weltweiten Herausforderungen.
Sedm miliard lidí se dnes při řešení velkých celosvětových problémů upíná na Organizaci spojených národů.
Ich habe diese Angriffe als verabscheuungswürdig und als terroristischen Akt verurteilt, da die meisten der 13 Opfer während der vergangenen sieben Jahre nicht an Kämpfen beteiligt waren.
Útoky jsem odsoudil jako ohavné a jako projev terorismu, neboť většina ze třinácti obětí za posledních sedm let byli lidé neúčastní bojů.
Bezogen auf einhunderttausend Einwohner ist die Inhaftierungsquote der Vereinigten Staaten mehr als fünf Mal so hoch wie die von England, sechs Mal so hoch wie die von Kanada und sieben Mal so hoch wie die von Deutschland.
Na sto tisíc obyvatel připadá v USA pětkrát více vězňů než v Anglii, sestkrát více než v Kanadě a sedmkrát více než v Německu.
Prof. Ibrahim wurde zu sieben Jahren Haft verurteilt.
Prof. Ibrahim byl odsouzen k sedmi letům vězení.
Vor wenigen Tagen endete dieses Verfahren mit einer Bestätigung des Urteils aus dem ersten Prozess: sieben Jahre Haft.
Obnovené řízení skončilo před týdnem s tím, že původní rozsudek byl potvrzen: sedm let vězení.
Allerdings nicht in nächster Zeit, wohlgemerkt. Es könnte vielleicht noch weitere sieben oder acht Monate dauern, wenn nicht länger.
Nedojde k tomu hned - obojí potrvá ještě sedm či osm měsíců, možná i déle.
Die NATO nahm sieben neue Mitglieder auf - Länder, die bereit sind, einen aktiven Beitrag zur Allianz zu leisten.
NATO se rozrostlo o sedm nových členů - státy toužící významným způsobem k Alianci přispět.
Ist es wirklich besser, die globale Erwärmung um sieben Stunden zu verzögern?
Je skutečně lepší oddálit globální oteplování o sedm hodin?
So würde die Gewährleistung einer universalen Grundschulausbildung im Afrika südlich der Sahara pro eingesetztem Dollar sieben Dollar sozialen und wirtschaftlichen Nutzen bringen - ein geringerer Wert, aber immer noch beachtlich.
Například snaha o všeobecné základní vzdělání v subsaharské Africe by znamenala nižší, ale stále značný sociální a ekonomický přínos ve výši sedmi dolarů na každý vynaložený dolar.
Im Jemen bekommt eine Frau in ihrem Leben durchschnittlich mehr als sieben Kinder.
V Jemenu za svůj život žena porodí v průměru sedm dětí.
Die EU möchte dieses Problem lösen, indem die Einwanderung während einer Übergangsfrist von sieben Jahren beschränkt wird.
Evropská unie chce tento problém řešit omezením migrace na až sedmileté přechodné období.
Nach einem oberflächlich geführten Prozess wurden sie zu sieben bzw. sechs Jahren Gefängnisstrafe verurteilt.
Po ledabylém uzavřeném procesu byli odsouzeni k sedmi, respektive šesti letům věznění.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »