south čeština
Příklady south německy v příkladech
Jak přeložit south do němčiny?
Citáty z filmových titulků
On říká, že South Side se vymyká kontrole.
Er meint, die South Side tanzt aus der Reihe.
V South Side se teď válí spousta peněz, jediný co musíme udělat je sebrat je.
Die South Side bringt das Geld rein. Wir müssen es nur nehmen.
Nechal vás vtrhnout na South Side a rozjet trh s alkoholem.
Er hat euch Bier verkaufeh lasseh.
South Side jako zabalenej dárek.
Ihre South Side ist im Kasten.
Pošle svoje pistolníky sem na South Side. A budou poletovat kolem jak kolibříci.
Der schickt seine Revolvermanner zurSouth Side.
Běžte do South Side a chci, aby tam byl každej.
Setz dich mit dem Leichenwagen davor. Dann zur South Side. Ich will alle.
Díky ní jsem získal South Side a díky ní získám taky North Side.
Wie ich die South Side geholt habe, hole ich die North Side.
Všechny je odděláme North Side, South Side my odděláme celej svět.
Allen, der North Siele und derSouth Side. Wir zeigen es der ganzen Welt.
Nastupujte na palubu do Miami, Palm Beach a Point South.
Nach Miami, Palm Beach und Point South bitte alle einsteigen.
Na střední škole v South Bendu.
Highschool in South Bend, Indiana.
South Bend.
South Bend.
Toho v South Bendu nemůžeš počítat.
Der in South End zählt nicht.
South Side?
In der South Side?
Dostalo mě to ze. South Side do North Side.
Damit kam ich von der South Side in die North Side.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Poměry v novinách South China Morning Post, které jsou jedním z předních anglicky psaných hongkongských deníků a tudíž velmi viditelným měřítkem politické situace, jsou poměrně dobrým příkladem toho, co se děje ve všech hongkongských institucích.
Die Entwicklung bei der South China Morning Post, dem führenden, englischsprachigen Blatt in Hongkong und deshalb auch ein sichtbarer politischer Barometer, offenbart einen Blick auf die momentanen Geschehnisse in den Institutionen Hongkongs.
Jeho magnáti (jedním z nichž je i Robert Kuok, který ovládá South China Morning Post ) se pro byznys vzdávají své nezávislosti - i když to po nich nikdo nechce.
Zahlreiche Tycoone (unter ihnen Robert Kuok, der die South Morning China Post kontrolliert) werfen ihre Autonomie um des Profites willen über Bord - auch wenn dies nicht gefordert wird.
Prosincové rozhodnutí ukončit projekt plynovodu South Stream je sice krok správným směrem, ale zdaleka není dostatečný.
Obwohl die Entscheidung vom Dezember, die südliche Gaspipeline aufzugeben, ein Schritt in die richtige Richtung ist, reicht dies bei weitem nicht aus.
Malajec Robert Kuok, majitel nejvýznamnějších hongkongských novin v anglickém jazyce, South China Morning Post, je přítelem pana Tunga a oddaným stoupencem čínských vůdců.
Robert Kuok, der malaysische Besitzer Hongkongs großer englischsprachiger Zeitung South China Morning Post zählt zu Tungs Freunden und ist Chinas Führungsköpfen treu ergeben.
Možná hledáte...
Southwark |
Soutane |
soutěž |
soutok |
soutisk |
South Australia |
soutěžící |
soutěžní |
soutěživě |
soutěživý |
soutěžit |
soutěžil
Doporučujeme
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.