teatrální čeština
Překlad teatrální německy
Jak se německy řekne teatrální?
Doporučujeme
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady teatrální německy v příkladech
Jak přeložit teatrální do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Je záchrana kariéry nevinného člověka teatrální?
Ist es theatralisch, die Karriere eines Unschuldigen zu retten?
Přestaň plýtvat talentem na teatrální kousky! I když ti ty rozmary psychologicky prospívají.
Es ist wirklich Zeit, dass du arbeitest und dein Talent nicht auf dieses Amateurtheater verschwendest, diese kleinen Ablenkungen, egal, wie psychologisch reinigend sie auch sind.
Trochu teatrální, slecno Marbles, ale miluji iluzi.
Ja, Miss Marbles, ich liebe es ein wenig theatralisch.
Uvažoval jsem o spálení archívu a zničení výsledků naší práce, ale zdálo se mi to příliš teatrální.
Ich hatte auch schon daran gedacht, das Archivmaterial zu verbrennen. und die Ergebnisse unserer Arbeit zu vernichten, aber das erschien mir zu melodramatisch.
Vždy jste měl předpoklady pro teatrální vystoupení.
Sie hatten schon immer eine Schwäche für theatralische Auftritte, Doktor.
Musím se omluvit za tuhle dramatickou parádu a teatrální efekty.
Ich muss mich für die Dramatik und die Theatereffekte entschuldigen.
Claire, jsi nechutně teatrální.
Du bist schrecklich theatralisch.
To není tak teatrální.
Nicht so viel Show.
Pan Guillaume je velmi teatrální.
Wir fahren nach Hause. - Er ist sehr theatralisch.
Nebuďte tak teatrální.
Es besteht kein Anlass zu Drohungen oder Theatralik.
Henriku, nebuď tak teatrální!
Seien Sie bitte nicht so theatralisch.
Když jsme na sebe naštvaní, dáme si teatrální hollywoodskou pusu.
Immer, wenn wir aufeinander sauer sind, schieben wir diese Filmkussnummer.
No, to je trochu teatrální!
Jetzt übertreibt mal nicht.
Proč jseš tak hnusně teatrální?
Wieso machst du so ein Theater?
Možná hledáte...
teatrálně |
teatrálnost |
Teatro alla Scala |
Teamfähigkeit |
Teamwork |
Teamsport |
Teakbaum |
Teamspirit |
Teakholz |
TeamSpeak |
Teamorder |
Teamleiter
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.