tekoucí čeština
Překlad tekoucí německy
Jak se německy řekne tekoucí?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Příklady tekoucí německy v příkladech
Jak přeložit tekoucí do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete říct, že budeme mít vanu s tekoucí vodou? Ano, madam.
Wir haben fließendes Wasser?
Šedesát tisíc jen za truhlařinu! - Tekoucí voda!
Fließendes Wasser, warm und kalt.
Tekoucí voda nese štěstí.
Es bringt Glück, sich an fließendes Wasser zu halten.
Veškeré pohodlí domova, včetně tekoucí vody.
Komfort wie zu Hause, sogar fließend Wasser!
Všechno pohodlí včetně tekoucí vody.
Komfort wie zu Hause, sogar fließend Wasser!
Slyším zvuk tekoucí vody.
Warten Sie.
Do konce svých dní bude přebývat v kleci s tekoucí vodou, elektřinou a centrálním vytápěním.
Er verbleibt hier in seinem Käfig mit fließendem Wasser, Strom und Zentralheizung, solange er lebt.
Utopí se v tekoucí vodě. Kříž ho spálí.
In fließendem Wasser ertrinkt er, das Kreuz verbrennt ihn.
Tekoucí voda.
Fließendes Wasser.
Přesně jak správce říkal, kilometry a kilometry bažiny, tekoucí písek, divoký vepři, jedovatý hadi, komáři, všechno, co zabíjí.
Wie der Aufseher sagt: kilometerweit Sumpf, Treibsand, Wildschweine, Giftschlangen, Moskitos, lauter tödliche Dinge.
Ty vrahounský psi se chechtali mé tekoucí krvi a mým nářkům.
Das mörderische Schwein!
Víte, hloupé historky o strašidlech odehnaných česnekem. a upírech bojících se kříže. a tekoucí vody a denního světla.
Sie wissen schon, alberne Geschichten über Geister, die man mit Knoblauch verjagt und Vampire, die vor Kreuzen zurückschrecken und vor fließendem Wasser und Tageslicht.
Existuje také teorie. že upír může být zničen tím, že se ponoří do čisté tekoucí vody.
Es gibt auch die Theorie, ein Vampir würde durch das Eintauchen in sauberes fließendes Wasser vernichtet.
Čisté tekoucí vody?
Sauberes fließendes Wasser?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Často se ve vnímanou řeč mění i určité vnější zvuky, jako je vrnění ventilátorů nebo šum tekoucí vody.
Häufig werden bestimmte, tatsächlich vorhandene, äußere Geräusche, wie etwa Ventilatoren oder fließendes Wasser als Sprache wahrgenommen.
Řečeno jednoduše, internet je možná super, ale stěží má takový význam jako tekoucí voda, elektrifikace či spalovací motor.
Einfach gesagt: das Internet mag zwar eine coole Sache sein, aber kaum von so entscheidender Bedeutung wie fließend Wasser, Elektrifizierung oder der Verbrennungsmotor.
Na počátku 21. století nebude prosté zajistění elektřiny a tekoucí vody dostačovat k tomu, aby si USA získaly srdce iráckých obyvatel a naklonily jejich myslení, a to ani tehdy, když USA zjistí, jak vlastně tyto veřejné služby uvést do provozu.
Um die Herzen und den Verstand der irakischen Bevölkerung zu gewinnen, wird es im frühen 21. Jahrhundert nicht ausreichen, einfach nur die Versorgung mit Strom und Wasser sicherzustellen, sofern die USA noch herausfinden, wie dies zu bewerkstelligen ist.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Možná hledáte...
Tekov |
Tektur |
Tek-Tauchen |
tekutý plyn |
tekutý |
Tekken |
tekl |
tekutost |
tektonický |
Tektonik |
tektonika |
tektonisch