teror | tendr | terno | Toner

Tenor němčina

tenor, ráz

Význam Tenor význam

Co v němčině znamená Tenor?

Tenor

hohe Gesangs-Stimmlage bei Männern (zwischen Bariton und Countertenor) ein Sänger in der Stimmlage von eine Stimmlage von Musikinstrumenten (Tenorhorn, Tenorsaxophon) die in der mehrstimmigen Musik des 13. bis 16. Jahrhunderts den cantus firmus tragende Stimme

Tenor

Ausrichtung, hauptsächliche Aussage (einer Argumentation, Darstellung) Der Tenor seiner Ausführungen lief darauf hinaus, dass man das Vorhaben absagen solle. Deutsches Recht: auf eine kurze Formel gebrachter Teil eines Urteils, der die eigentliche Entscheidung und weitere Rechtsfolgen der Hauptsache benennt
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Tenor překlad

Jak z němčiny přeložit Tenor?

Tenor němčina » čeština

tenor ráz

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Tenor?
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Tenor příklady

Jak se v němčině používá Tenor?

Citáty z filmových titulků

Natürlich. - Er ist der größte Tenor seit Caruso.
Je to nejlepší tenor od dob Carusa.
Ist Lassparri nicht der größte Tenor aller Zeiten?
Není snad Lassparri ten nejlepší tenorista?
Den größten Tenor der Welt. Den suche ich.
Toho skvělého tenora!
Das ist Riccardo Baroni, der größte Tenor der Welt.
Pamatujete si Riccarda Baroniho, nejelepšího tenora na světě?
Der einzige Tenor, den ich je ertrug, war ein Kerl namens Riccardo Baroni.
Já snášim jen jistého Baroniho.
Dann haben wir nicht einmal den Tenor.
Nemáme tenora. -Pane Gottliebe.
Die Gewandmeisterin ist drin, und abgesehen vom Tenor ist sie die größte Mimose im Showgeschäft.
Ale rekvizitářky jsou a vedle tenorů jsou rekvizitářky ty největší netýkavky u divadla.
Der Tenor, das ist Riccardo.
Je nádherné. Riccardo tenor.
Bariton, Tenor, Sopran, Alt.
Baryton, tenor, soprán, alt.
Sieht aus wie ein Operetten-Tenor!
To je snad nějaká sranda, ne!
Ein Tenor?
Tak dáme tenor?
Singen Sie Tenor?
M. - Zvládnete tenor?
Sie dürften sich freuen, zu hören, dass auf ihren Wunsch hin die Sowjets ihren gefeierten Tenor Wladimir Biletnikow schicken werden.
Mělo by vás potěšit, že na vaší osobní žádost Sověti souhlasili s tím, že pošlou slavného tenora Vladimíra Biletnikova.
Dieser Mann ist ein großartiger Tenor.
Tenhle chlap je skvělej.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Das Zuckerbrot internationale Hilfe und die Peitsche der friedenserhaltenden Truppen werden schon verhindern, dass Karzais Regierung vor der Zeit dahinscheidet, so der allgemeine Tenor.
Cukr mezinárodní pomoci a bič mírových jednotek prý mají Karzáího vládu zachránit před smrtí ještě v kolébce.
Man sollte nicht erlauben, dass Kritik und Meinungsverschiedenheiten zu einem hasserfüllten und ätzenden Tenor führt, der heute so große Teile des öffentlichen Diskurses entwertet.
Nesmíme dopustit, aby kritika a neshody zkvasily v onen nenávistný vitriol, který dnes otravuje tak velkou část veřejné rozpravy.
Die Globalisierung der Finanzmärkte, so der Tenor, verlange nach einer Weltzentralbank, und der IWF biete sich als Ausgangsbasis für die Schaffung einer solchen Institution geradezu an.
Tvrdí se, že spolu s globalizací finančního sektoru potřebuje svět jakousi centrální banku, a že pro vznik takové instituce je MMF nejpříhodnější základnou.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

tenor čeština

Překlad Tenor německy

Jak se německy řekne Tenor?

tenor čeština » němčina

grundsätzliche Einstellung Tenor Grundhaltung

Příklady Tenor německy v příkladech

Jak přeložit Tenor do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Je to nejlepší tenor od dob Carusa.
Natürlich. - Er ist der größte Tenor seit Caruso.
Je nádherné. Riccardo tenor.
Der Tenor, das ist Riccardo.
Baryton, tenor, soprán, alt.
Bariton, Tenor, Sopran, Alt.
Víš, já taky hraju tenor saxík.
Weißt du, ich spiele Tenorsaxofon.
Tak dáme tenor?
Ein Tenor?
M. - Zvládnete tenor?
Singen Sie Tenor?
Na tenor a soprán saxofon Shadow Henderson.
Am Tenor- und Sopransaxophon, Shadow Henderson.
Tenor, soprán, saxofon.
Tenor, Sopran, Saxophone.
John Coltrane, tenor saxofony.
John Coltrane, Tenorsaxophon.
Tenor.
Tenor.
Když ho povídáš, povídej ho správně. Pavarotti je tenor, Paganini byl skladatel.
Pavarotti ist ein Tenor, Paganini war ein Komponist.
Tenor saxofon.
Was spielst du denn?
Není naprogramován jako tenor, ale jako lékař.
Er ist Arzt, kein Tenor.
Tenor-Saxofon.
Tenor-Saxophon.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...