terciární čeština

Příklady terciární německy v příkladech

Jak přeložit terciární do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Sedmá z devíti, terciární doplněk Unimatice nula jedna.
Seven of Nine, tertiäres Attribut von Unimatrix Null Eins.
Sedmá z Devíti, Terciární doplněk Unimatrice 01.
Seven of Nine, tertiäres Attribut der Unimatrix Null Eins.
Sedmá z Devíti, Terciární doplněk Unimatice 01.
Seven of Nine. Tertiärer Adjunkt der Unimatrix 01.
Sedmá z Devíti. Terciární doplněk Unimatice 01.
Seven of Nine, Tertiärer Adjunkt von.
Jako tvůj terciární přítel jsem připraven vstoupit do toho a utěšit tě.
Als dein Tertiär-Freund bin ich bereit, einzuspringen und dich zu trösten.
Od toho terciární přátelé jsou.
Dafür sind Tertiär-Freunde doch da.
Nemá tam žádný terciární éter.
Es liegt nicht an der Tertiär-Kühlung.
Pak nepotřebujeme řídící panely a sekundární a terciární komunikaci.
Wird er ferngesteuert, brauchen wir keinerlei Kontroll- oder Kommunikationssysteme mehr.
Syfilis. Terciární fáze.
Syphilis, dritte Phase.
Snažím se obejít terciární subsystémy.
Ich überbrücke das tertiäre Subsystem.
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V roce 2009 jsem měl nakročeno k tomu, abych se stal teprve šestým neurochirurgem v Ugandě - pracoval jsem v Mulagské národní nemocnici, což byla hlavní terciární instituce v zemi.
Im Jahr 2009 war ich kurz davor, einer von nur sechs Neurochirurgen in Uganda zu werden. Ich arbeitete am staatlichen Mulago-Überweisungskrankenhaus, dem größten Tertiärinstitut des Landes.
Genderová propast při přijímání uchazečů o sekundární a terciární vzdělání je velmi malá a přístup žen na elitní pozice v oblasti práva, medicíny a státní správy se v posledních letech podstatně zvýšil.
Die Geschlechterkluft bei der Mittel- und Oberschulausbildung ist sehr klein, und die Zugangsmöglichkeiten von Frauen in hohe Positionen des Rechtswesens, der Medizin und des öffentlichen Dienstes haben in den letzten Jahren deutlich zugenommen.
U žen, které dokončily sekundární nebo terciární vzdělání, je vyšší pravděpodobnost, že proniknou na trh práce a udrží se na něm, než u jejich méně vzdělaných kolegyň.
Bei Frauen mit weiterführender Ausbildung oder Hochschulabschluss ist die Teilnahme am und der Verbleib im Arbeitsmarkt wahrscheinlicher als bei ihren weniger gut ausgebildeten Geschlechtsgenossinnen.
Navzdory expanzi indického školství, zejména na sekundární a terciární úrovni, je tamní vyšší vzdělávání, včetně odborné a profesní výuky a průpravy, stále nedostatečné.
Trotz der Bildungsexpansion in Indien, insbesondere im sekundären und tertiären Bereich, bleibt das höhere Bildungssystem, einschließlich der Bereiche technische und berufliche Ausbildung unzureichend.
Stejně odpudivá byla pro leckoho představa, že vzdělání je investice - a že důležitým důvodem, proč například usilovat o terciární vzdělání, je možné zvýšení budoucích příjmů.
Ähnlich abstoßend wirkte auf manche die Sichtweise von Ausbildung als einer Art von Investition - dass beispielsweise ein wichtiger Grund für weiterführende Schulbildung darin bestehen könnte, zukünftiges Einkommen zu erhöhen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »