mA | WMA | Oma | tja

tma čeština

Překlad tma německy

Jak se německy řekne tma?
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tma německy v příkladech

Jak přeložit tma do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Tehdy nastala po celé zemi tma až do deváté hodiny.
Dunkelheit breitete sich über der ganzen Erde aus, bis zur 9. Stunde.
Ale pod stromy byla tma, velká tma.
Aber unter den Bäumen war es dunkel, sehr dunkel.
Ale pod stromy byla tma, velká tma.
Aber unter den Bäumen war es dunkel, sehr dunkel.
Blesky a tma ti nahánějí hrůzu.
Angst vor Donner und Dunkelheit.
Hm, je tam tma.
Oh! Da drinnen ist es dunkel.
Myslím, že je čas se vrátit. Obávám se, že už bude tma, až se vrátíme.
Wir sollten zurückreiten, ehe es dunkel wird.
Tatínku! Tma!
Papa, dunkel!
Je ještě tma.
Dann sind wir um 8.00 Uhr da.
Páni, to je tma.
Mensch, ist das dunkel.
Jednou v noci, až padne tma.. opusť svůj palác, a jdi mezi svůj lid. splyň s davem, jdi do jejich domovů..
In der Nacht, wenn die Dunkelheit anbricht verlass den Palast, misch dich unter das Volk und werde eins mit der Menge. Geh in ihre Häuser.
A za třetí, vedle v pokoji je dost tma.
Und drittens ist der andere Raum ziemlich dunkel.
Je tam tma, jaký to má smysl?
Du siehst im dunklen Schacht nichts.
Vydrž, zlato. Půjdeme někam, kde je tma a romantika.
Wir gehen später an einen dunklen, romantischen Ort.
Ano, často. Proto jsem chtěl jít někam, kde je větší tma.
Deshalb will ich an einen Ort, wo es dunkler ist.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bez přístupu k elektřině je pro ně tma po setmění neměnnou realitou.
Ohne Zugang zur Stromversorgung ist Dunkelheit nach Sonnenuntergang für diese Menschen eine feste Größe.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »