Toto němčina
nákupní taška, brašna
Překlad Toto překlad
Jak z němčiny přeložit Toto?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Toto?
Toto němčina » němčina
Příklady Toto příklady
Jak se v němčině používá Toto?
Citáty z filmových titulků
Sie kommt noch nicht, Toto.
Nejde za námi, Toto.
Sie hat Toto geschlagen.. weiler,wiesie sagt,jedenTag in ihrem Garten ihre böse Katze jagt.
Ale ona ho praštila smetákem, protože prý každý den honí její starou kočku!
Dann jagt Toto nicht ihre Katze, und du hast keine Probleme.
Pak se Toto nedostane do její zahrady a nic se nestane.
Weisst du, was Miss Gulch Toto angedroht hat?
Víš, co říkala slečna Gulchová, že udělá Totovi?
Ob es so einen Ort gibt, Toto?
Myslíš, Toto, že takové místo existuje?
Toto kann nichts dafür.
Toto neví, že udělal něco špatného.
Wir müssen dem Gesetz gehorchen, Toto muss weg.
Nemůžeme nic dělat, Toto bude muset jít.
Sie darf mir Toto nicht wegnehmen!
Nedovolte jí, aby mi vzala Tota!
Oh, Toto.
Ach, Toto!
Toto! Mein Schatz!
Toto, pejsku!
Toto, das ist unhöflich!
Toto, to se nedělá!
Komm, Toto.
Tak pojď, Toto! Honem!
Toto.. ichglaubewirsindwohl nicht mehr in Kansas.
Toto. mám takový pocit, že už nejsme v Kansasu.
Wer? Toto?
Kdo, Toto?
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
toto čeština
Překlad Toto německy
Jak se německy řekne Toto?
Příklady Toto německy v příkladech
Jak přeložit Toto do němčiny?
Jednoduché věty
Toto je instituce pro psychicky nemocné pachatele.
Dies ist eine Einrichtung für psychisch kranke Straftäter.
Toto slovo nechápu.
Ich verstehe dieses Wort nicht.
Toto je tužka a tamto je pero.
Dies ist ein Bleistift und das da ist ein Füller.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Citáty z filmových titulků
To je něco úplně jiného! Toto je rozkaz pro všechny piloty Nightmarů.
An alle Piloten cler Knightmares.
Toto video nám zaslali únosci.
Auch zufallig anwesende Touristen sind unter den Geiseln.
Toto číslo se stalo po válce jménem Japonského lidu.
Mit dieser Zahl wurden die Japaner von nun an benannt.
Jeremiahu, toto je očista.
Jeremiah! Jetzt bist du dran!
Takže, představuji vám toto!
Und nun stelle ich ihn euch vor!
Můžete vysílat toto video i do Arei 11?
Konnt ihr das in der gesamten Area 11 ausstrahlen?
A vypadá to, že toto číslo ještě poroste.
Wie es aussieht, steigt die Zahl noch.
Toto je poprvé, co se Británie rozhodla udělat něco tak kontroverzního, jako je speciální oblast Nipponu.
Etwas wie das Spezialgebiet Japan gab es in der Geschichte Britannias noch nie.
Toto je meč, kterým se můj otec zabil na rozkaz Mikada!
Das ist das Schwert mit dem sich mein Vater selbst getötet hat, auf Anweisung des Mikado!
Je toto dům plukovníka Buckshota?
Wohnt hier Oberst Schrot?
Mohla by jste toto přijmout jako dárek?
Ich komm doch nächstes Jahr wieder! Mein liebes Fräulein Lola, ich habe lhnen noch etwas mitgebracht.
Jestli se nepletu, tak toto je pan Robert Rainsford, pro kterého je lov velkou hrou.
Wenn ich mich nicht irre, ist das Mr Robert Rainsford einer der verwegensten Großwildjäger.
Toto!
Das hier!
Toto jsi ztratil.
Den hast du fallen lassen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otázky černošského hněvu, bělošské viny a černošského i bělošského strachu jsou tak spletité a sporné, že většina Američanů raději nemluví o rasových záležitostech vůbec. Toto pole je příliš zaminované.
Das komplexe Geflecht aus schwarzem Zorn, weißer Schuld sowie schwarzer und weißer Angst ist so irritierend, dass die meisten Amerikaner lieber überhaupt nicht über das Thema sprechen. Der Bereich ist ein Minenfeld.
Celkově se však zdálo, že veřejnost toto rozhodnutí podporuje.
Insgesamt schien die Öffentlichkeit jedoch hinter der Entscheidung zu stehen.
Překvapivé je, že toto agresivní chování není reakcí na žádné viditelné nebezpečí. Ceny ropy strmě rostou a Putinova obliba u veřejnosti také.
Das Überraschende ist, dass mit diesem aggressiven Verhalten nicht auf eine erkennbare Gefahr reagiert wird: Die Ölpreise steigen steil an, und dasselbe gilt für Putins Umfragewerte.
Toto zvýšení však bude přinejlepším okrajové - podle výpočtů MMF půjde zhruba o 40 miliard dolarů v příštích několika letech.
Doch diese Zunahme wird bestenfalls marginal ausfallen und sich in den nächsten Jahren laut Berechnungen des IWF auf 40 Milliarden Dollar belaufen.
Z rychle přibývající vědecké literatury na toto téma vyplývají dvě možná vysvětlení: selektivní sociální mobilita směrem vzhůru a opožděné rozšíření změn chování.
Die schnell zunehmende wissenschaftliche Literatur zum Thema bietet zwei mögliche Erklärungen: selektive soziale Aufwärtsmobilität und verzögerte Verbreitung von Verhaltensänderungen.
Toto období teď podle všeho končí jako to předchozí.
Diese zweite Phase erweist sich nun als ebenso vorübergehend wie die erste.
Toto přijetí základních standardů lidských práv coby pilířů rozvoje země je jednou z nejpodnětnějších inovací naší éry.
Dass die grundlegenden Menschenrechte als Eckpfeiler der Entwicklung eines Landes gesehen werden, ist eine der wichtigsten Errungenschaften unseres Zeitalters.
Právě toto riziko dnes hrozí.
Dieses Risiko besteht heute.
Nedávné zpomalení čínské průmyslové aktivity toto riziko ještě zvýrazňuje.
Die jüngste Verlangsamung im Bereich der chinesischen Industrieaktivitäten unterstreicht dieses Risiko.
Abychom zasadili toto číslo do perspektivy, je to přibližně dvojnásobek celkového vlivu kjótského protokolu na uhlíkové emise ve zbytku světa včetně Evropské unie.
Das ist zweimal mehr als der Gesamteffekt des Kyoto-Protokolls hinsichtlich der CO2-Emissionen der restlichen Welt, einschließlich der Europäischen Union, ausmacht.
Pro ně a pro Izrael to byl pochopitelně Hizballáh a snaha toto hnutí vymýtit nebo přinejmenším odzbrojit a zatlačit jeho bojovníky do bezpečné vzdálenosti od osad a městeček v severním Izraeli.
Für die beiden und für Israel ist dies natürlich die Hisbollah und die Notwendigkeit sie zu eliminieren oder zumindest zu entwaffnen und ihre Kämpfer in sicherer Entfernung von Orten und Städten in Nordisrael zu halten.
Z důvodů, jimž jestě úplně nerozumíme, se toto soužití rozpadá, jakmile jsou koráli vystaveni nezvykle vysokým teplotám.
Aus noch nicht restlos geklärten Gründen zerbricht diese Partnerschaft bei ungewöhnlich hohen Temperaturen.
Toto je obzvláště významné pro naše nazírání na Evropskou unii, kde se snažíme o účinnou rovnováhu mezi státem a Evropou.
Das ist vor allem im Hinblick auf unser Konzept einer Europäischen Union von herausragender Bedeutung, wo wir ein Gleichgewicht zwischen Nation und Europa anstreben.
Toto číslo se zdá v porovnání s většinou ostatních zemí malé.
Verglichen mit den meisten anderen Ländern wirkt diese Zahl klein.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Možná hledáte...
Totalschaden |
tot |
Totem |
Tote |
total |
Totalverlust |
Totengeleit |
Totengeist |
Totengebet |
Totengabe |
totenfrau |
Totenfluss