trainieren němčina

trénovat, cvičit

Význam trainieren význam

Co v němčině znamená trainieren?

trainieren

trénovat durch systematisches Training auf etwas, besonders auf einen Wettkampf vorbereiten, in gute Kondition zu bringen Ich trainiere meine Muskeln jeden Tag im Fitnessstudio. Das Klavierspielen zu trainieren fällt mir schwer.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad trainieren překlad

Jak z němčiny přeložit trainieren?

trainieren němčina » čeština

trénovat cvičit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako trainieren?

Trainieren němčina » němčina

Übung Üben Training Abhärten
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady trainieren příklady

Jak se v němčině používá trainieren?

Citáty z filmových titulků

Wir müssen erst trainieren. - Die Halle ist offen, geht, wenn ihr wollt. Geht nur.
TěIocvična je otevřená, můžete jít napřed.
Wir müssen trainieren.
Trénujte nás.
Wir sollten ihn etwas trainieren.
Raději bychom mu měli dát nějaký rychlokurs.
Trainieren Vogel.
Cvičit pták. Boy létat.
Schön, ich kann meine Rückhand trainieren.
Teď si můžu zdokonalit svůj backhand.
Sie machen Spezialkurse, nur um ihr Gedächtnis weiter zu trainieren.
Procházejí zvláštním kurzem, aby si paměť ještě zlepšili.
Gehst du heute trainieren?
Jdeš dneska na trénink?
Ich bin nicht zum Trainieren hier.
Neprišel jsem si zasportovat.
Du musst hart trainieren. irgendwann wirst du gegen Brannen kämpfen.
Budeš tvrde trénovat. A jednou budeš boxovat s Brannenem.
Den von Cerri. Wo die Champions trainieren.
Ten tě vezme k Cerrimu, tam trénují šampióni.
Trainieren in Cerris Boxstall.
Trénovat u Cerriho.
Natürlich trainieren, um zu gewinnen.
Aby z tebe něco bylo.
Bestimmt viel. Aber ich muss hart trainieren.
Ale musím tvrdě trénovat.
Ich kann nichts dafür, dass ich nicht richtig trainieren kann.
Nasaď si rukavice! Pojď sem!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Natürlich müssen auch sie trainieren, aber ihre Gene produzieren mehr EPO als unsere, so dass sie uns bei der Tour de France in jedem Fall schlagen würden, egal wie hart wir dafür trainieren.
Samozřejmě musí i oni trénovat, ale pokud jejich geny vytvářejí více EPO než naše, pak nás v Tour de France porazí bez ohledu na tvrdost našeho tréninku.
Natürlich müssen auch sie trainieren, aber ihre Gene produzieren mehr EPO als unsere, so dass sie uns bei der Tour de France in jedem Fall schlagen würden, egal wie hart wir dafür trainieren.
Samozřejmě musí i oni trénovat, ale pokud jejich geny vytvářejí více EPO než naše, pak nás v Tour de France porazí bez ohledu na tvrdost našeho tréninku.
Das Training in großen Höhen ist erlaubt, obwohl man dadurch einen Vorteil gegenüber jenen Athleten hat, die auf Meereshöhe trainieren.
Rovněž trénink ve vysoké nadmořské výšce je povolen, přestože zvýhodňuje cyklisty, kteří ho mohou provozovat, oproti konkurentům nuceným trénovat na úrovni moře.
Menschen betätigen sich sportlich, um mit anderen Menschen zusammen zu sein, um zu trainieren, um fit zu bleiben, um Geld zu verdienen, berühmt zu werden, keine Langeweile aufkommen zu lassen, um sich zu verlieben oder weil es einfach Spaß macht.
Lidé provozují sport, aby udržovali společenský styk, aby měli pohyb, aby se udrželi v kondici, aby si vydělali peníze, aby se stali slavnými, aby předešli nudě, aby našli lásku, a také ryze pro zábavu.
Läufer können allein auf den besten Strecken laufen und trainieren.
Běžci mohou cestovat a individuálně se připravovat na nejlepších tratích.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...