ubývající čeština
Příklady ubývající německy v příkladech
Jak přeložit ubývající do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Kognitivní schopnosti jsou přirozené. Prionová nemoc by vysvětlila ty narůstající a ubývající symptomy.
Die Prionkrankheit könnte die zunehmenden und abnehmenden Symptome erklären.
Třeba na mé narozeniny v roce 1997, bude ubývající měsíc.
Als Beispiel, an meinem Geburtstag im Jahr 1997 haben wir diesen Mond.
Ne, jsme na severní polokouli, tamhle je ubývající měsíc.
Nein, wir befinden uns auf der Nordhalbkugel, der Mond nimmt ab.
Ubývající počet členů?
Die Anzahl der Mitglieder sinkt, oder?
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnesní slábnoucí ujgurský aktivismus a ubývající politické protesty dávají tusit, že dochází k ústupu.
Gegenwärtig deutet der nachlassende Aktivismus und politische Protest auf einen Rückzug der Uighuren hin.
Jedinou nadějí Evropy na trvalý růst je zvýšení produktivity tak, aby její ubývající pracovní síla dokázala generovat větší hodnotu.
Nur ein Anstieg der Produktivität in Europa, so dass dieses einen größeren Wert aus seiner schrumpfenden Erwerbsbevölkerung schöpfen kann, bietet Hoffnung auf ein nachhaltiges Wachstum.
Ubývající rozpočty poškozují i zavedené vědce.
Auch etablierte Forscher leiden unter schrumpfenden Budgets.
Teď se tato představa obrátila vzhůru nohama: jak se hospodářský růst zastavil, ubývající poptávka obchodních partnerů po importu způsobuje, že ekonomické trápení se šíří a prohlubuje.
Diese Annahme wurde jetzt auf den Kopf gestellt: während das Wirtschaftswachstum zum Stillstand gekommen ist, hat die nachlassende Importnachfrage von Handelspartnern wirtschaftliche Probleme ausgebreitet und vertieft.
Ubývající dešťové srážky přímo či nepřímo přispěly k neúrodám, rozšiřování pouště do pastvin, úbytku vody a zeleně pro dobytek a rozsáhlému odlesnění.
Sinkende Niederschlagsmengen trugen direkt oder indirekt zu Missernten, dem Vordringen der Wüste in das Weideland, dem Rückgang von Wasser und Land für den Viehbestand sowie zu einer massiven Entwaldung bei.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.