udržovací čeština

Příklady udržovací německy v příkladech

Jak přeložit udržovací do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Ale když k tomu přičtete daně, poplatky za přístroje, výdaje na doktory, udržovací náklady, administrativní poplatky.
Abzüglich sämtlicher Steuern, Gerätekosten, Arzneikosten, Wartung und Verwaltung.
Zúžit udržovací paprsek na 0,47 terahertzu.
Engen Sie den Eindämmungsstrahl auf 0,47 Terahertz ein.
Kdybychom se dostali blíž, mohli bychom stabilizovat udržovací pole, ale nechci riskovat bezpečnost lodě.
Wenn wir näher rangingen, könnten wir das Eindämmungsfeld stabilisieren. Ich kann das Schiff nicht näher ranbringen.
Odletěla s Tuvokem stabilizovat udržovací pole stanice.
Sie und Tuvok stützen das Eindämmungsfeld ab.
Udržovací pole se trochu stabilizovalo.
Das Eindämmungsfeld ist stabilisiert.
Tah se zvýší, pokud oslabíme udržovací pole stanice. Antithoronová vlna by to měla zvládnout.
Die Gravitation erhöht sich, wenn wir das Eindämpfungsfeld schwächen.
To plavidlo oslabuje udržovací pole modulu.
Das Schiff schwächt das Eindämmungsfeld.
Stáhněte se a my obnovíme udržovací pole.
Ziehen Sie ab, und wir stellen das Eindämmungsfeld wieder her.
Jejich zbraně destabilizují udržovací pole. Tady Janewayová.
Sie destabilisieren das Eindämmungsfeld.
Zúžit prstencový udržovací paprsek.
Eindämmungsstrahl verengern.
Hlavní rozvodnou síť by mělo chránit udržovací pole.
Das Hauptenergierelais muss mit einem Eindämmungsfeld geschützt werden.
Nastavte udržovací paprsek na nejmenší rozptyl.
Stellen Sie den Strahl auf geringste Streuung.
Zdá se, že rozpadu brání nějaké udržovací pole.
Offenbar von einer Art Eindämmungsfeld.
Kapitáne, udržovací pole je na plném výkonu.
Die Eindämmung ist wieder voll hergestellt.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kadrí dal vládě v Islámábádu dvacetidenní ultimátům na to, aby očistila politický systém od přebujelé korupce, znovu ustavila volební komisi a jmenovala udržovací správu, která bude dohlížet na blížící se hlasování.
Qadri stelle der Regierung in Islamabad ein 20-tägiges Ultimatum, das politische System von der verbreiteten Korruption zu säubern, die Wahlkommission wieder einzusetzen und eine Übergangsregierung zu ernennen, um die anstehenden Wahlen zu beaufsichtigen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »