výlet čeština
Překlad výlet německy
Jak se německy řekne výlet?
Doporučujeme
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady výlet německy v příkladech
Jak přeložit výlet do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Maximálně si dopřeju výlet prstem na mapě.
Ich fühle mich wie auf den Spuren von Cook.
Pojedu na dlouhý výlet.
Voll getankt. Ich gehe auf eine lange Reise.
A to jsi říkal, že to bude příjemný výlet.
Und du hast das hier einen schönen Ausflug genannt.
Nemůžeš odjet z Německa a nevyrazit na výlet.
Du kommst nicht ohne Wanderung aus Deutschland.
To je pátý výlet dnes, a ještě jsem se nikam nedostal.
Schon meine 5. Fahrt heute, ohne wegzufahren.
Jeďte na výlet do hor. Do vyšší polohy.
Machen Sie eine Reise in die Berge, ins Hochgebirge.
Jeďte na výlet a až se vrátíte, tak se nepoznáte.
Verreisen Sie, und wenn Sie zurückkommen, erkennen Sie sich selbst nicht wieder!
Přeji pěkný výlet.
Gute Reise.
Je to skvělý výlet.
Das ist eine wunderbare Reise.
A tenhle výlet do údolí.
Und diese Tour ins Tal.
A co ten malý výlet v Placid?
Was ist mit den kleinen Ausflügen nach Placid?
Bude mi potěšením, když si příští měsíc vezmeš služebnou a nějaký doprovod a pojedeš někam na výlet.
Ich bin froh, wenn du nächsten Monat mit deinem Mädchen. und einer Freundin verreist.
Jenom plánujeme malý výlet.
Aber wir wollen verreisen.
Na výlet.
Auf eine Reise.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konečně jsem investovala do Space Adventures, společnosti, která Shuttleworthův výlet do kosmu organizovala.
Schließlich beteiligte ich mich an der Firma Space Adventures, die Shuttleworths Trip in den Weltraum organisiert hatte.
Během jednoho hořce studeného dubnového dne jsem se přidal ke skupině přátel na výlet do bývalého tábora.
An einem bitterkalten Märztag schloss ich mich Freunden zu einem Besuch des ehemaligen Lagers an.
Výlet do afrického safari kdysi postavil nově zvoleného prezidenta Spojených států před otázku, na kterou nedokázal odpovědět: proč si bohatý svět cení slonů více než afrických dětí?
Ein afrikanischer Safariausflug stellte den neuen Präsidenten Amerikas einmal vor eine Frage, die er nicht beantworten konnte: Warum die reiche Welt Elefanten höher schätzt als afrikanische Kinder.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Možná hledáte...
výlev |
výlety |
výletní |
výlevka |
výletník |
výlet lodí |
výlet pro radost |
výletní plavidlo |
výlet po hospodách |
výluka |
výlisek |
výloha