vs čeština
Příklady vs německy v příkladech
Jak přeložit vs do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Král vs. Stillman, případ z roku 1926, zpráva o zločinu strana 463.
Ich habe darum Ausnahmefälle herausgesucht. Das Strafprozess-Sammelband von 1926, Seite 463.
Stejně tak Král vs. Porter, svazek 1 záznam ze soudního jednání rok 1942, strana 153.
Und die Gerichtsprotokolle von 1942, Seite 153. Und hier ist noch der Strafprozess gegen Sullivan.
A nakonec případ Král vs. Sullivan ze kterého pochází tento záznam, což si Vaše ctihodnost jistě pamatuje jelikož tehdy zastupovala obžalobu.
Euer Ehren! Sie werden sich daran bestimmt erinnern. Sie haben die Anklage vertreten.
Pokud si dobře pamatuji, tak podobná námitka Vaší ctihodnosti v případu Král vs. Sullivan byla přijata.
Die Anklage erhält ihren Einspruch aufrecht. Ihr Einspruch im Fall Sullivan hatte Erfolg gehabt.
Zkušenost vs. mládí v exibičním zápase dobré vůle. Bývalý šampion, Apollo Creed. se utká s horou svalů ze Sovětského svazu, Ivanem Dragem.
Alter gegen Jugend in einem Freundschaftskampf, der ehemalige Champion Apollo Creed gegen den Muskelberg aus der Sowjetunion.
Tady. Krémová vs. Krém.
Hier, Alice im Ständerland.
Hněv a sobeckost ohrožují svobodu což mi připomíná případ Bowers vs. Hardwick.
Leidenschaft und Eigennutz gefährden die Freiheit, und damit kommen wir zum Fall Bowers gegen Hardwick.
Ware vs. Stát, 1964 a Schuette vs. Stát, 1962.
Ware gegen den Staat, 1964 und Schuette gegen Staat, 1962.
Ware vs. Stát, 1964 a Schuette vs. Stát, 1962.
Ware gegen den Staat, 1964 und Schuette gegen Staat, 1962.
Dallas vs. Arizona 1 7:1 4.
Und jetzt drei und sieben.
Jsem tu kvůli jednání Black vs. Great Benefit.
Ich bin hier im Fall Black gegen Great Benefit.
V případě DeSoto vs. Klub Ruby, jsou hromady kradených důkazů.
Zuhälter und Diebe können nützlich sein. Im Fall DeSoto gegen Club Ruby gibt es bändeweise gestohlene Beweismittel.
Kdybyste se podíval na toto jednání. Je to Klub Ruby vs. Carmine DeSoto.
Sehen Sie sich diese Entscheidung an.
Na naše výročí svatby jsem jí vzal na hokej, New York vs. Detroit.
Hörst du etwas? Bei unserem Glück sind es die Killerbienen aus Brasilien.
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.