zbláznit čeština

Příklady zbláznit německy v příkladech

Jak přeložit zbláznit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Musel se zbláznit.
Er ist verrückt.
Musel jsem se zbláznit!
Das setzt dem Fass die Krone auf. - Tja.
Musela jsem se zbláznit.
Ich muss von Sinnen sein.
Musela jsem se zbláznit.
Ich muss verrückt sein.
Musel jste se zbláznit.
Sie müssen irre sein. Wo wollen.
Musel se zbláznit.
Ja, verschwinde nur.
Všichni se můžou zbláznit kvůli. čemu?
Jedermann ist auf einer sinnlosen Suche - wonach?
My jsme se tady snad museli všichni zbláznit.
Ich meine, wir werden hier alle langsam verrückt oder so.
Může se z toho zbláznit, je celý bez sebe.
Und es macht ihn ganz verrückt.
Nevím co se stalo, musela jsem se zbláznit.
Ich weiß nicht, was los ist, ich muss verrückt sein.
Jime, mohla jsem se strachy zbláznit!
Oh, Jim, wir waren krank vor Sorge!
Všichni jsme se mohli strachy zbláznit.
Dass wir wegen nichts fast den Verstand verloren haben?
Vy jste se musel zbláznit!
Sie haben wohl den Verstand verloren!
Mám se kvůli tomu zbláznit, zmizet a už se nevracet?
Ich verstehe. Es ist ihnen so wichtig. Soll ein Mädchen einfach verschwinden und alles vergessen?
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Proto se může zbláznit radostí ze zvolení Baracka Obamy.
Und das ist der Grund, warum sie über Barack Obamas Wahl derart aus dem Häuschen sind.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »