átomo portugalština
atom
Význam átomo význam
Co v portugalštině znamená átomo?
átomo
Překlad átomo překlad
Jak z portugalštiny přeložit átomo?
átomo portugalština » čeština
Příklady átomo příklady
Jak se v portugalštině používá átomo?
Citáty z filmových titulků
Vou enrolar uma garrafa numa folha de jornal. e meu irmão descobrirá num átomo.
Jednu láhev zabalím do novin. aby ji bratr bez potíží našel.
Não restou nem um átomo dele.
Nezbylo z něj vůbec nic.
E usamos o mais simples de todos: o átomo.
My používáme to nejjednodušší: atom.
O resto, talvez. desde o átomo até ao universo, mas a mente não.
Cokoliv jiného, snad-- od atomu po vesmír-- vše kromě sebe.
Estão a copiar o teu organismo célula por célula, átomo por átomo.
Převezmou vás buňku po buňce. atom po atomu.
Estão a copiar o teu organismo célula por célula, átomo por átomo.
Převezmou vás buňku po buňce. atom po atomu.
Dividindo o átomo.
Rozbít atom!
Você pode ver ou pode medir um átomo?
Můžete vidět nebo změřit atom?
Dividiu o átomo.
Rozdělil atom.
Como a estrutura de um átomo.
Stejně jako strukturu atomu.
Um dia, em breve o homem vai poder dominar energias incríveis, quem sabe até o átomo, energias que nos podem catapultar para outros mundos numa nave espacial.
Už brzy. bude člověk schopen vládat ty nejsilnější energie, třeba dokonce i atom. Energie, které nás pomocí podivných lodí vymrští do cizích světů.
O átomo!
A to palivo přijde.
Uma situação em que cada átomo, cada molécula, aqui está duplicada aqui, mas em reverso.
Situaci, kdy každičký atom, každičká molekula je zdvojena zde, až na to, že zrcadlově obráceně.
A Sagrada Bíblia que não pode desviar-se nem um átomo da verdade conta-nos de um enorme Golias filistino de 5 m de altura que resulta ser uma estatura prodigiosa.
Bible svatá. jež se nemůže odchýlit na zlomek od pravdy. nám říká, že filištínský Goliáš. byl čtrnáct a půl stopy vysoký. což je podivuhodný vzrůst.