únos čeština
Překlad únos portugalsky
Jak se portugalsky řekne únos?
Příklady únos portugalsky v příkladech
Jak přeložit únos do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Řekněte mi to, nebo vás zatknu za únos.
Expliquem ou mando-vos prender por rapto!
Není to únos, že ne?
Não está a raptá-la, pois não?
Dost na to, aby to ospravedlnilo únos vašeho dítěte, abyste držel jazyk za zuby.
Alguma coisa que justificasse o rapto da sua filha, e que você não diga nada?
Proč podle tebe lidé dělají něco takového jako únos dítěte?
O que faz com que as pessoas façam coisas como agarrar o puto?
Žádný únos nebyl.
Não houve rapto algum.
Použiju tvůj únos jako páčidIo na otevření téhle žumpy.
Vou usar o rapto do Frazier como uma alavanca para abrir e destapar este esgoto.
Co nám to tu vykládáte? Únos, odkloněný vlak.
Que está para aí a dizer?
Únos, ano?
Rapto.
Pomoc zločinci. A k tomu malý únos.
Um criminoso fugido e ainda por cima uma acusação por rapto.
Je to únos, ne?
Bem, é isso que está a acontecer, não é?
Ne že by mi vadil malý únos, ale mám na dnešek lístky do divadla.
Não é que me importe ter um caso, mas tenho bilhetes para o teatro esta noite.
Měl bych zařídit další únos vašeho psa, musela byste tu zůstat.
Tenho de fazer com que lhe raptem outra vez o cão. Assim, teria de ficar.
Zorganizoval jste i první únos?
Foi você que o mandou raptar da primeira vez?
Tenhle únos nezmění postoj klanu.
Não servirá. para conseguir uma reforma.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LONDÝN - Únos více než 200 školaček na severu Nigérie, provedený islamistickou teroristickou skupinou Boko Haram, je víc než šokující.
LONDRES - O rapto de mais de 200 estudantes do sexo feminino no Norte da Nigéria pelo grupo terrorista islâmico Boko Haram vai além do ultrajante.