šidit čeština

Překlad šidit portugalsky

Jak se portugalsky řekne šidit?

šidit čeština » portugalština

trapacear fraudar estafar defraudar calotear

Příklady šidit portugalsky v příkladech

Jak přeložit šidit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Když člověk stárne, začínají ho šidit oči.
Quando um homem começa a envelhecer, os olhos pregam-lhe partidas.
Zákazníka lze šidit různě. Leješ přímo.
Há muitas formas de enganar um cliente: o jacto curto.
Šidit.
Trapacear.
Zase začnu šidit zákazníky.
Começarei a roubar os clientes de novo.
Nechci vás šidit, ale miluju ho. My také.
Não me quero impor, mas gostaria muito.
Však víš, mozek se nesmí šidit.
Como eles dizem, é terrível perder um cérebro.
Myslím, to je špinavost, šidit měšťany o peníze.
Acho este trabalho maldoso, enganar as pessoas pelo dinheiro.
Fan Gway šidit, krást, podvádět.
Fan Gway bate, rouba, engana.
Někdy přemýšlím, jestli tenhle program není jenom omluva jak mě šidit o peníze navíc.
Às vezes, interrogo-me se este programa extra não será só uma desculpa para me extorquirem mais dinheiro.
Nenech se šidit.
Vê lá se não és aldrabado, rapaz.
Šidit a padělat, to vy Židi umíte.
Os judeus. Vigarices e falsificações, é nisso que vocês são bons.
Chci jen dělat Boží práci, ne účinkovat v televizi. šidit vás o peníze.
Só quero fazer o trabalho de Deus, não aparecer na televisão a pedir o vosso dinheiro.
A kdy jsi to začal šidit?
E quanto tempo depois disso começaste a enganar-me?
Jestli si myslíš, že mě budeš šidit, tak si to raději znovu rozmysli!
Se pensas que me podes enganar, então é melhor pensares outra vez!

Možná hledáte...