Alba portugalština

Alba

Význam Alba význam

Co v portugalštině znamená Alba?

Alba podstatné jméno

— (Antropônimo) prenome feminino

Překlad Alba překlad

Jak z portugalštiny přeložit Alba?

Alba portugalština » čeština

Alba

Příklady Alba příklady

Jak se v portugalštině používá Alba?

Citáty z filmových titulků

Devemos voltar à tumba antes da alba ou somos destruídos.

Musíme se do hrobu vrátit před úsvitem, jinak je s námi konec.

Quero-o nas minhas mãos antes da alba.

Chci ho dostat do svítání.

Imbecil foi o que respondi ao criado do Duque de Alba!

Imbecile. To jsem řekl kolegovi.

Disse que esse acampamento era em Alba Robello?

Říkáte, že ten překupník je z Albaro Bello?

Sim, sim, Alba Robello.

Ano, přesně tak. Albaro Bello.

Alba Varden.

Alba Vardenová.

Alba Varden. É um barco, não é uma mulher.

Alba Varden není ženská, ale loď.

Alba Varden é um navio, não uma mulher.

Alba Varden není žena, ale nákladní loď.

Pela alba devolveremos a Misery ao mundo.

Do rozbřesku vrátíme Misery světu zpátky.

Ficou uma acesa, Alba. Quer dizer que tens um amor secreto.

Jedna svíčka zůstala, Albo, takže máš asi tajnou lásku.

Alba, este é um grande amigo meu.

Albo, tohle je můj dobrý přítel.

Mas nunca deves temer a morte, Alba.

Ale člověk se nemusí smrti bát, Albo.

Ele é a minha vida, papá e é o pai da Alba.

Ne. -On pro mě znamená život, tati. Je otcem mé dcery.

Suplico-lhe. que ajude a Alba a não perder o pai.

Prosím tě, neber své vnučce otce.

Alba čeština

Překlad Alba portugalsky

Jak se portugalsky řekne Alba?

Alba čeština » portugalština

Alba

alba čeština » portugalština

alva

Příklady Alba portugalsky v příkladech

Jak přeložit Alba do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Dal mi je Mickey Alba, když jsme mu předávali osmé zlaté album.

Algum dia terei uns assim.

To nemá nic společného s produkcí alba.

Não tem nada a ver com a produção do álbum.

Já mám k tobě stále ještě zbytek ohledů, Rudolfe, jako k majiteli alba ale tyhle tvé závistivé výbuchy mě od tebe stále více odpuzují.

Eu ainda tenho algum resto de consideração por você. como o dono do albúm de selos, mas a sua demonstração violenta de inveja me joga contra você.

Koneckonců já jsem vlastníkem toho alba známek a nezamýšlím ti ho už s takovýmihle scénami nadále půjčovat.

Depois de tudo, eu sou o propetário do albúm de selos, e eu não vou emprestá-lo de novo pra você.

To mají být desky od alba?

Isto é uma capa de disco.

Ano, já nikdy necestuji bez svého alba.

Sim, eu nunca viajo sem minhas fotografias.

Ticho tam. - Sheila si koupila všechny tvý alba.

Ela comprou todos os seus discos.

Co říkáte recenzím nového alba?

O que você acha das críticas ao seu novo disco?

Poslouchání tohoto alba, by mělo být povinně zabráněno.

Devia estar proibido.

Madame Alba měla pečlivěji vybírat zákazníky.

Mme. Alda devia ser mais selectiva com os seus clientes.

Už sem přišel na to proč se moje alba neprodávali.

Descobri porque é que o meu álbum não vendeu.

Můj Bože, mám všechna alba, cos vydal.

Tenho todos os teus discos.

Díky moc. Má všechny tvoje alba.

Ele tem os teus álbuns todos.

Mám všechny vaše alba.

Tenho todos os teus álbuns.

Možná hledáte...