bridge portugalština
bridž
Význam bridge význam
Co v portugalštině znamená bridge?
bridge
Překlad bridge překlad
Jak z portugalštiny přeložit bridge?
Příklady bridge příklady
Jak se v portugalštině používá bridge?
Citáty z filmových titulků
Se não gostar de nada pode jogar bridge.
Bude zábava, občerstvení a dražba.
Anda muito ocupada por aí com os seus jogos de bridge.
Pořád jenom hrajete bridž.
Por encima desta magnífica estrutura que é o Fourth Bridge. monumento à engenharia e ao esforço Escocês. nessa viagem não fazia ideia que dias depois. estaria a falar numa importante reunião política!
A nenapadlo mě, že za několik dnů budu pronášet projev na politické schůzi.
Se vocês os quatro quiserem jogar bridge, façam favor, não se importem comigo.
Pokud si vy čtyři chcete zahrát bridž, tak si mě vůbec nevšímejte, jen hrajte.
O carro 41 espera no High Bridge.
Hlídkový vůz 41 čeká na High Bridge Road.
Pode estar a arriscar a sua vida, mas quando se trata de ser uma senhora, não chega aos pés da sua esposa, sentada em Washington, a jogar Bridge com três senhoras de grande honra e virtude.
Ale riskuje svůj život. A když už je řeč o dámě, nesahá vaší ženě ani po kotníky. Ta sedí ve Washingtonu a hraje bridž se třemi dalšími počestnými dámami.
De vez em quando, jogava-se uma partidinha de bridge, a um vigésimo de cêntimo o ponto.
Občas si zahrála partičku bridže. Bod za dvacetinu centu.
Uns dias depois, fomos jogar bridge a casa de uma das Figuras de Cera.
O pár dní později jsme šli na bridž k jedné z těch voskových figurín.
Ela ensinara-me a jogar bridge, assim como alguns passos de tango e que vinhos beber com que peixes.
Naučila mě hrát bridž a taky několik elegantních kroků tanga a jaké víno se hodí ke které rybě.
Espero que jogue bridge.
Doufám, že Nanin cizinec hraje bridž.
Todas juntas, voltando para casa após a reunião do bridge.
Všechny se spolu vracejí z party od malého mostíku.
Creio que os meus crimes seriam como o meu bridge.
Dopadlo by to asi jako s mým bridžem.
Joga muito bridge?
Hrajete bridž? - Vůbec ne.
A noite do torneio de bridge.
Partie bridže.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A partir destes dados, a equipa de avaliação da Bridge determina qual é a aula mais eficaz e distribui essa aula pela restante rede da Academia.
Na základě těchto dat hodnotící tým Bridge určuje, která lekce je nejúčinnější a rozešle ji do zbytku sítě jejich škol.
bridge čeština
Příklady bridge portugalsky v příkladech
Jak přeložit bridge do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Hlídkový vůz 41 čeká na High Bridge Road.
O carro 41 espera no High Bridge.
Poslouchej: jednou stáli dva muži uprostřed Golden Gate Bridge.
Dois homens estão na ponte Golden Gate.
A jilmové pilíře, co drží London Bridge, vydržely už 600 let.
E as estacas de olmo da ponte de Londres duraram 600 anos.
Na London Bridge, dnes o půlnoci.
Aonde então? À ponte de Londres, à meia-noite.
Byla bych husa, přesvědčená, že nejlepší v životě je zahrát si bridge.
Seria uma daquelas mulheres cordiais que pensam que jogar o bridge é o melhor que a vida tem para oferecer.
Bota - most, shoe - bridge.
Um sapato (shoe), uma ponte (bridge).
Ten chlap je největší lapač kundiček v Bay Bridge.
O que você está fazendo? Pirou? É o maior idiota de Bay Ridge!
Pak si zahrajeme bridge.
Depois vamos todos jogar bridge.
Je čas na bridge.
Está na hora de jogarmos bridge.
I když třeba jenom do města ke kadeřníkovi nebo si zahrát golf nebo bridge s kamarádkama, projet se v přírodě, prostě jen tak.
Nem que seja só até ao cabeleireiro ou jogar um pouco de golfe ou jogar Bridge com as amigas. Ou mesmo um passeio de carro pelo campo. Faço isso sozinha.
Franklin Bridge Express.
O expresso da ponte Franklin.
Franklin Bridge Express?
O expresso da ponte Franklin, hã?
Hráli jsme bridge po golfu.
Jogámos bridge e golfe.
Jedeme na stanici London Bridge!
Levem-nos para a London Bridge e reze para que não seja tarde demais!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na základě těchto dat hodnotící tým Bridge určuje, která lekce je nejúčinnější a rozešle ji do zbytku sítě jejich škol.
A partir destes dados, a equipa de avaliação da Bridge determina qual é a aula mais eficaz e distribui essa aula pela restante rede da Academia.