curral portugalština

proutěné ploty, ploty, kravín

Význam curral význam

Co v portugalštině znamená curral?

— recinto onde se recolhe o gado

Jak z portugalštiny přeložit curral?

proutěné ploty ploty kravín koraly chlév

Jak se v portugalštině používá curral?

Tinha-a no curral mais miserável de Zanzibar. assim podes estar orgulhoso dela!

Měl jsem ji v nejubožejším bahně Zanzibaru. tak můžete být na ni hrdý!

Vamos descer até ao curral.

Jdeme k ohradě.

Estão-se reunindo no curral!

Šikují se u ohrady!

Eu disse-te que o Tom havia de fugir da cadeia como um touro do curral.

Říkal jsem vám to! Říkal jsem to!

Onde está a Srta. Creighton, Pat? - No curral, Sr.

Kde je slečna Creightonová, Pate?

Não me diga que deixou a telegrafia pelo curral?

Edwarde, drahoušku! Snad jsi nevyměnila telegrafii za ohradu?

Tire os cavalos do curral e ponha-os a salvo!

Vyveďte koně z ohrady a zapřáhněte je!

Levem a diligência até o curral e levem essa caixa de volta ao escritório.

Vezmete dostavník do ohrady a dohlednete,aby se ta pokladna dostala zpatky do úradu.

Doze cêntimos e meio cada, se for no curral, 25 se for no estábulo.

Dva dolary za ohradu a krmení.

Leve-o para o curral, Kid.

Zaveď ho do ohrady, Kide.

Kate, tem mais alguns Mavericks no seu curral.

Katko, máte v ohradě pár nových kusů.

Parece que estavam a colocar algum gado no seu curral.

Vypadá to, že ti přivedli dobytek do ohrady.

Dois minutos depois de ter saído ontem à noite, algum gado veio direito ao seu curral.

Dvě minuty po tom, co jste odešla, přivedli do ohrady dobytek.

Mas viu-os a meterem o gado no meu curral!

Ale viděl jste, že mi vedli do ohrady dobytek!