job portugalština
Jób
Význam job význam
Co v portugalštině znamená job?
job
Překlad job překlad
Jak z portugalštiny přeložit job?
Job portugalština » čeština
Příklady job příklady
Jak se v portugalštině používá job?
Citáty z filmových titulků
Quem é ele? Chama-se Job.
Kdo je to?
E você, Job?
Co vy, Jobe.
Nesse caso, Job, ficamos aqui.
V tom případě, Jobe, zůstáváme tady.
Dê cabo deles, Job!
Běž na ně, Jobe!
O Job.
Job. -Job.
Tu és a resposta de Deus a Job.
Ty jsi. jsi boží odpověď na Joba.
Ficas com o Porsche, a house, o job.
Vzít si moje Porsche, můj dům, moji práci.
Dos amigos de Job e a recompensa dos bons e castigo dos maus até aos cientistas dos anos 30 a provarem que nem tudo se pode provar procurámos impor a ordem no universo.
Od Jobových přátel, kteří tvrdili, že dobro má být odměněno a zlo potrestáno, až po vědce 30. let, kteří s hrůzou zjistili, že všechno se dokázat nedá. Ti všichni chtěli vesmíru vnutit řád.
Têm paciência de Job.
Maj svatou trpělivost.
O Job era bom.
Byl to dobrý člověk.
Wong Chun, don't you know how to do your job?
Wong Chune, to nevíš jak dělat svojí práci?
Quando Deus disse ao Diabo como Job era fiel, e o Diabo respondeu que era só a protecção de Deus à volta dele que o conservava puro.
Když Bůh rozmlouval s ďáblem o tom, jak věřící Job byl, namítal ďábel,že zůstal věřícím, pouze díky ochranné ruce, kterou nad ním Bůh držel.
Ainda lhe faltam as provações de Job!
Čekají tě Jobovy rány!
As provações de Job!
Jobovy rány!
job čeština
Příklady job portugalsky v příkladech
Jak přeložit job do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo ti sehnal tenhle job? Můj právník, Howard Frantz. Desítko ozvi se.
O meu advogado, Howard Cranes.
Od té doby jsem byl udělanej do jejích nohou. Pak ten job na stavbě. Zůstals tam dost dlouho, abys štípnul nějakej dynamit.
Só aceitaste o emprego nas obras para te apoderares da dinamite.
Můj job je u konce, Pete.
O meu trabalho está feito.
Jasně, že používá svůj job. jako zástěrku.
Ele usa a sua profissão para o disfarçar.
Jakto, že vzal tak zavšivenej, smradlavej job?
Porque se pôs trabalhar?
Ano, koneckonců, naděje je váš job, Barney, že ano?
Afinal de contas, a esperança é o seu negócio, não é?
Jmenuje se Job. Byl ve vaší zemi otrokem.
Era um escravo no seu país.
Tak jdi ven a najdi si job.
Procura um trabalho, então.
A bude to Maxův job.
E isso vai ser tarefa do Max.
Koordinátor je fakt snadnej job.
Coordenador de espectáculo é tarefa fácil.
To byl neuvěřitelný job.
Foi um trabalho incrível.
Job. -Job.
O Job.
Job. -Job.
O Job.
Byl to skvělej job.
Foi um super-trabalho!