robinson čeština

Příklady Robinson portugalsky v příkladech

Jak přeložit Robinson do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Robinson.
Robinson.
Pan Robinson od svého příchodu nevyšel ven.
O Sr. Robinson não sai do quarto desde que chegou.
A to je pan Robinson.
E o Sr. Robinson.
Cože? Pan Robinson je na skříni?
O Sr. Robinson em cima do armário?
Kde je pan Robinson?
Onde está o Sr. Robinson?
Pan Robinson si to zodpoví.
O Sr. Robinson responderá por isso.
Hej, šéfe. někdo mi teď právě řek. že věříte víc tomu, co říká Tom Robinson, než tomu, co říkáme my.
Ei, olhe. alguém acabou de dizer. que o senhor acreditou na versão do Tom Robinson e não na nossa.
Tom Robinson, synu.
O Tom Robinson, filho.
Zeptal jsem se, jestli ji tak zmlátil Tom Robinson.
Perguntei-lhe se tinha sido o Tom Robinson a fazer-lhe aquilo.
Státní zástupce neprokázal ani ten nejmenší. lékařský důkaz. potvrzující, že zločin, ze kterého je Tom Robinson obviněn. se někdy stal.
A acusação não apresentou a mais pequena. prova clínica. de que o crime de que Tom Robinson está a ser acusado. alguma vez ocorreu.
Tom Robinson teď sedí před vámi pod přísahou, kterou složil. svou jedinou zdravou rukou. a to pravou.
Tom Robinson está agora sentado perante vós, sob juramento. com a única mão sã que possui. a mão direita.
Tom Robinson, lidská bytost.
Tom Robinson, um ser humano.
Tom Robinson jí byl dnes a denně připomínkou toho. co udělala.
Tom Robinson era para ela uma lembrança diária. do que ela tinha feito.
Tom Robinson je mrtev.
O Tom Robinson está morto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Například Daron Acemoglu a James Robinson přinášejí v knize Proč státy krachují argument, že se technologie nešíří, protože si to vládnoucí elita nepřeje.
Por exemplo, o argumento do livro Why Nations Fail (Porque Falham as Nações - NdT), de Daron Acemoglu e James Robinson, é essencialmente que a tecnologia não se difunde porque a elite dominante não o quer.

Možná hledáte...