Tibet čeština

Překlad Tibet portugalsky

Jak se portugalsky řekne Tibet?

Tibet čeština » portugalština

Tibete

Příklady Tibet portugalsky v příkladech

Jak přeložit Tibet do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Snad Tibet? - Ne.

No Tibete, talvez?

Tibet je tak trochu mimo moji oblast.

O Tibete fica muito longe.

Proč.? Tibet.

Porquê o Tibete?

A samozřejmě bych chtěl navštívit Tibet.

E claro, nem é preciso dizer que gostaria de visitar o Tibete.

Tibet?

Sobre o Tibete?

Abych vám vysvětlil, co tu budeme dělat, řeknu vám nejprve něco o zemi, která se jmenuje Tibet.

Ao explicar o que estamos prestes a fazer, vou primeiro falar-nos de um lugar chamado Tibete.

V roce 1950 přepadla Tibet komunistická Čína.

Em 1950, a China comunista invadiu o Tibete.

Tibet?

Ao Tibete?

Tady je Tibet.

Aqui é o Tibete.

Číňané se pokoušejí přesvědčit. celý svět, že Tibet patří jim.

Santidade, os chineses estão outra vez a tentar fazer crer ao mundo que o Tibete lhes pertence. O Tibete é o Tibete.

Tibet je Tibet. - Dlouhý čas jsme to trpěli.

Durante um longo período de tempo, concordàmos em manter posições divergentes.

Tibet je Tibet. - Dlouhý čas jsme to trpěli.

Durante um longo período de tempo, concordàmos em manter posições divergentes.

Tibet požádá Západ o pomoc.

O Tibete pedirá ajuda ao Ocidente.

Neopustí Tibet.

Partirà por pouco tempo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Skutečnost, že se nyní hlavní pozornost zaměřuje na čínský nárok na Arunáčalpradéš navázaný na Tibet, a nikoliv na status samotného Tibetu, jen podtrhuje dominanci Číny při určování bilaterální agendy.

O facto do foco das atenções estar hoje sobre a pretensão Chinesa, ligada ao Tibete, sobre o Arunachal Pradesh, em vez de estar sobre o próprio estatuto do Tibete, sublinha o domínio Chinês na elaboração da agenda bilateral.

Možná hledáte...