time portugalština
tým
Význam time význam
Co v portugalštině znamená time?
time
Překlad time překlad
Jak z portugalštiny přeložit time?
Time portugalština » čeština
Příklady time příklady
Jak se v portugalštině používá time?
Citáty z filmových titulků
O Time usou essa mesma expressão na semana passada.
TIME měl minulý týden stejné téma.
Está criticando meu time.
Nedělej si legraci.
Revista Time.
V časopise Time.
Trabalha na revista Time, e é a namorada dele.
Pracujete v časopise Time a jste jeho milá.
O Forrester veio na capa da Time. Só quem é bom é que consegue isso.
Ten Forrester je na obálce časopisu Time.
Estava sem óculos na Time.
V Timu jste neměl brýle.
Nãose mexe num time que está ganhando.
Když něco funguje, proč to měnit?
Isto é um emprego em part-time, para ti, não é?
Tohle děláš jako vedlejšák, nemám pravdu?
O senhor, como crítico em part-time, tem sido construtivo e justo.
Vy sám jste byl jako občasný recenzent konstruktivní a spravedlivý.
Por isso colocaremos um time cirúrgico e tripulação em um submarino, reduziremos seu tamanho e o injetaremos em uma artéria.
Takže umístíme chirurgický tým a posádku do ponorky, zmenšíme její velikost a vstříkneme do tepny.
Está ali o crítico de teatro do Time.
Tamhle je divadelní kritik z Timesů.
Podes encontrar-te comigo amanhã em frente do edifício da Time-Life?
Můžeme se sejít zítra ráno před budovou Time-Life?
No edifício da Time and Life amanhã às 11 horas.
Před budovou Time-Life, zítra v 1 1.
Herdei esta religião do meu pai, um ex-vendedor de carros usados e vaso em part-time, e estou muito orgulhoso por estar à frente da primeira religião com brindes grátis.
Tuto víru jsem zdědil po svém otci, bývalém prodejci ojetin a občasném truhlíku na kytky a jsem hrdý na to, že spravuji první náboženství s dárky zdarma.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O nosso mundo interligado depende de redes elaboradas: redes eléctricas, controlo do tráfego aéreo, finanças internacionais, fornecimentos just-in-time, e assim por diante.
Náš vzájemně propojený svět je závislý na složitých sítích: elektrické síti, řízení letového provozu, mezinárodních financích, okamžitých dodávkách a tak dále.
Time čeština
Překlad time portugalsky
Jak se portugalsky řekne time?
Time čeština » portugalština
Příklady time portugalsky v příkladech
Jak přeložit time do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pro fagot se nenajde moc dobrých melodií, Time.
Não há grandes músicas para fagote, Tim.
Dobrý večer, Time.
Boa noite, Tim.
Time, můžete na okamžik?
Tim, gostaria de dar-lhe uma palavrinha.
Neodcházej, Time.
Não te demitas, Tim.
Time!
Olá, Tim!
Jak se vede, Time?
Como estás, Tim?
Time, co tě sem přivádí?
Tim, que te trouxe cá?
TIME měl minulý týden stejné téma.
O Time usou essa mesma expressão na semana passada.
Otče Time, nechceš jet se mnou?
Padre Tim, posso levá-lo? - Pode, obrigado.
V časopise Time.
Revista Time.
Pracujete v časopise Time a jste jeho milá.
Trabalha na revista Time, e é a namorada dele.
Dobrý večer, Time.
Bom dia, Tim.
Ten Forrester je na obálce časopisu Time.
O Forrester veio na capa da Time. Só quem é bom é que consegue isso.
Ahoj, Time!
Olá, Tim.