abominação portugalština
odpor, hnus
Význam abominação význam
Co v portugalštině znamená abominação?
abominação
Překlad abominação překlad
Jak z portugalštiny přeložit abominação?
abominação portugalština » čeština
Příklady abominação příklady
Jak se v portugalštině používá abominação?
Citáty z filmových titulků
Uma criança ingrata é uma abominação perante Deus.
Nevděčné dítě se hnusí zrakům Páně.
E por isso o André decidiu destruir-se de maneira a que escondesse uma tal abominação dos olhos do mundo.
Takže André se rozhodl sám sebe zlikvidovat, aby uchránil oči světa před takovou zrůdností.
Mas minha boca dirá a verdade e a maldade é uma abominação para meus lábios.
Jistě, že pravdu zvěstují ústa má, a ohavností jest rtům mým bezbožnost.
Tu és uma abominação.
Jsi zrůda.
Ela é uma abominação.
Ona je zvrácenost.
Barão, atire esta pequena abominação à tempestade.
Barone, dejte tuto malou zvrácenost bouři.
É uma abominação a Deus e ao homem.
Je to oběť bohu a člověku.
Porque és uma abominação.
Protože jsi stvůra.
Lidera o nosso protesto contra esta abominação.
Musíš vest protest proti tehle ohavnosti.
Pessoas gordas são uma abominação aos olhos dele!
V Jeho očích jsou tlustí lidi opovrženíhodný!
Você e esta abominação Serão posto a morte.
Nechám tebe i tu zrůdu usmrtit.
Fale. Lábios mentirosos são uma abominação ao Senhor. Assim diz o Salmo.
Rty, které lžou, jsou zneuctěním, řekl Pán v Žalmech.
Porque resultou na abominação.
Protože se mi zhnusil.
Tu és uma abominação, gabriel.
Jsi ohavný, Gabrieli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Infelizmente, o Treuhand grego continua a ser uma abominação e deveria ser um estigma na consciência da Europa.
Řecký Treuhand přesto zůstává ohavností a měl by být kaňkou na svědomí Evropy.
Možná hledáte...
abominar |
abominábil |
abominável |
abominoso |
abominável homem das neves |
abomaso |
abombar |
abonmá |
abotecar |
aborígines |
abobalhado |
aborígine