abonar portugalština

Význam abonar význam

Co v portugalštině znamená abonar?

abonar sloveso

— ser fiador de — aprovar, qualificar ⋄ IGLÉSIAS, Maura. Série bibliotheca antiqua. In: Mênon. Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio; Loyola, 2001. ⋄ : Esse tipo de construção aliás foi objeto de consulta ao Prof. Antonio Houaiss, que nos honrou sobremaneira com uma resposta manuscrita, onde abonou, com sua autoridade, construções que, não usuais na língua escrita, pertencem entretanto ao uso corrente e culto, ainda que ágrafo, da língua portuguesa. — gabar-se

Příklady abonar příklady

Jak se v portugalštině používá abonar?

Citáty z filmových titulků

Até lá, creio que os Srs. Sloan ou Hobson podem abonar em meu favor.

Myslím, že pan Sloan nebo pan Hobson by za mě mohli ztratit dobré slovo.

Não vai abonar muito na tua folha de serviços.

Tím si asi moc nepomůžeš.

Pretende abonar essa moralidade?

Takže by jsi to morálně schválil?

Força! Não acho que isto vá abonar a meu favor.

Myslím si, že mě to neukáže v příliš lichotivém světle.

Achas mesmo que isto está a abonar em teu favor?

Fakt se obhajuješ tímhletím?

Isso deve abonar em favor dela.

Něco by za to získat měla.

Não posso abonar por ela?

Nemohu se za ni zaručit?

Vamos precisar de lhe abonar o carácter e de peritos, cada um sucinto e bem preparado.

Budeme potřebovat zástup odborných svědků a expertů. Každý musí vystupovat krátce, jasně a být plně informován.

Možná hledáte...