abrasivo portugalština

brusný

Význam abrasivo význam

Co v portugalštině znamená abrasivo?

abrasivo přídavné jméno

— que produz abrasão, como uma lixa, por exemplo ⋄ Na fábrica principal, com 900 empregados, enormes máquinas de lavar sacodem o jeans com pedras-pomes; trabalhadores de máscara enfiam as pernas das calças em balões inflados, que então passam, como robôs, entre escovas de plástico abrasivo que friccionam o denim para lhe dar uma aparência gasta. {{OESP|2006|agosto|07}}

abrasivo podstatné jméno

— aquilo que produz abrasão

Překlad abrasivo překlad

Jak z portugalštiny přeložit abrasivo?

abrasivo portugalština » čeština

brusný škrábavý

Příklady abrasivo příklady

Jak se v portugalštině používá abrasivo?

Citáty z filmových titulků

Um pouco abrasivo, percebes?

Trochu namyšlený. Znáš ho?

Nunca conheci homem tão rude e abrasivo como ele.

Za celý svůj život jsem nepoznal neomalenějšího člověka.

És abrasivo e repelente.

Jseš neomalenej a protivnej.

Foi limpa com algo abrasivo.

Našel jsem stopy čističe odpadu.

Não abrasivo.

Jemný.

É feito de criaturas marinhas pré-históricas, usado como insecticida, filtrante, abrasivo, em cerâmica.

Vytvořeno z pravěkých mořských zvířat. Používá se to jako prostředek k hubení hmyzu, jako čistící prostředek, k čištění brusek a keramiky.

Arrogante? - Abrasivo?

Arogantní?

Desculpem o atraso, mas acabei de sair de uma reunião sobre orçamentos com o nosso abrasivo, depreciativo e sarcástico vice-presidente.

Omlouvám se za zpoždění, ale právě jdu ze schůzky o rozpočtu se strašně rozmrzelým, pohrdavým a sarkastickým víceprezidentem.

Não quero ser abrasivo, até porque é um prazer imaginá-la nua.

Nechtěl jsem být hrubý. Zvláště, když představovat si vás nahou je taková radost.

Nada. O taco não deixou lascas apesar do fato do Zack ser mais abrasivo do que o algodão que a vítima usava.

Pálka nezanechala žádné třísky, přestože ten oblek, který má Zack, je mnohem drsnější než bavlna, kterou měla oběť.

Você está a falar do desgaste abrasivo.

Vy jste mluvil o odírání.

Estou a falar a sério. É abrasivo, irritante, roça o racista. Não, ele passou a fronteira do racismo.

Myslím to vážně, je neomalený, nepříjemný, rasista tak na hraně, ne, tu hranici překročil.

Tens alguma história sobre adorares um som rangedor e abrasivo?

Nemáš náhodou i historku o tom, jak ses zamilovala do škrávání nehtů o tabuli?

O problema do Buchwalter é ser muito abrasivo.

Buchwalter je zase příliš neomalený.

Možná hledáte...