abstinenční čeština

Příklady abstinenční portugalsky v příkladech

Jak přeložit abstinenční do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

K Abstinenční lize?
A uma Liga Anti-Alcoólica?
Vypadá to jako abstinenční syndrom. Podobně jako u narkomana.
De muitas maneiras, tem exibido os sitomas de privação clássicos, dos que se esperam encontrar nos drogados.
Prožívá abstinenční symptomy.
Apresenta sintomas de privação.
Má evidentně abstinenční.
Ele está viciado nos efeitos.
Stále ještě musí procházet abstinenční krizí.
Ele ainda deve estar a expulsar toda a porcaria do seu sistema.
Carterová! Máte abstinenční příznaky!
Carter, estás de ressaca.
Já mám abstinenční příznaky?
Eu é que estou de ressaca?
Zase máme abstinenční příznaky.
Começámos a entrar em ressaca.
Zase přijdou abstinenční příznaky.
Entramos em ressaca.
Abstinenční příznaky jsou silné, takže na to přistoupí každý.
O desmame é tão violento que ninguém discute o preço.
Tvůj otec má abstinenční záchvat.
O teu pai está com convulsões.
Abstinenční příznaky.
Síndrome de abstinência.
Tohle pomůže stabilizovat vaše synaptické cesty, ale abstinenční příznaky se za pár dnů vrátí.
Isto irá ajudar a estabilizar seus padrões sinápticos, mas a síndrome de abstinência retornará em alguns dias.
Nedostavily se žádné další abstinenční příznaky?
Não voltou a ter sintomas de privação?

Možná hledáte...