absurdně čeština

Překlad absurdně portugalsky

Jak se portugalsky řekne absurdně?

absurdně čeština » portugalština

monstruosamente de forma monstruosa

Příklady absurdně portugalsky v příkladech

Jak přeložit absurdně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mluvíš absurdně.
Falas absurdos.
Vím, že to zní absurdně.
Sei que parece ridículo.
Jsi absurdně melancholická, Tess.
Você é absurdamente melancólica, Tess.
Proč byste jinak tak absurdně riskovala jenom abyste ho zachránila.
Se não, porque se arriscaria a protegê-lo?
Muž mého věku, když projeví city, riskuje, že bude vypadat absurdně.
Um homem da minha idade a mostrar emoções corre o risco de parecer ridículo.
Na mě tohle gesto působí neskutečně absurdně.
Parece uma atitude tão arbitrária e ridícula.
Jelikož je krásné pondělní ráno. a moje povinnost to absurdně vyžaduje, ptám se vás na stav ve věznici.
Como é uma bela. manhã de segunda-feira e o meu dever me exige irracionalmente. interrogo-o sobre a população prisional.
Zní to absurdně.
Parece tão ridículo.
To je až absurdně konkrétní.
Isso é ridiculamente específico.
To, co vám teď řeknu, zní neuvěřitelně, až absurdně.
O que tenho a dizer para vocês pode parecer difícil de acreditar, até mesmo irracional.
Vím, že to zní absurdně.
Sei que parece absurdo.
Chová se absurdně.
Ele está irracional.
To by znělo absurdně. Přesně tak.
Seria ridículo.
A já se cítím tak absurdně moc nadržená.
Estou a sentir-me ridiculamente excitada.

Možná hledáte...